唐代宗李豫大历年间（766~779年），和州（今安徽省巢湖市和县）录事参军刘某，罢官归里。刘某食量惊人，一人能吃几个人的饭，人称“饭桶”，又酷爱吃鲙鱼（即鳓鱼和石斑鱼的总称），自称吃鲙鱼从没吃够过。
一日，当地渔夫网到几百斤鲙鱼，刘饭桶就把它全都买下来，在野外一处凉亭招待宾客。其实哪里是招待别人啊，简直就是让一群人看他吃呢。只见刘饭桶面前桌子上的鲙鱼摞得跟小山一样高，双手齐飞大快朵颐。一圈人都看傻了，这刘饭桶是个吃鱼奇才啊，嘴巴奇大无比，左边嘴角塞进鲙鱼，右边嘴角一努，鱼骨头就飞了出来，没吃多大一会儿，桌子上的鱼骨头也堆积如山了。
突然，刘饭桶觉得喉咙一疼，被鱼骨头卡住了，打了一个嗝儿，吐出一个鱼骨珠子，大如黑豆，他也没在意，就把鱼骨珠子盖在碗下，继续饕餮。不一会儿，那碗翻倒摔在地上，“啪”的一声摔个粉碎。刘饭桶不禁纳闷，却见刚才那枚玉骨珠子渐渐长大，长成人形，在桌子上跳动。周围宾客好奇，围了上来，那小人也不憷，从桌子上跳了下来，转眼间已经变成一人多高的彪形大汉了。
大汉指着刘饭桶骂道：“你这饭桶、吃货！混账王八蛋，就知道吃鲙鱼！老子削死你！”
刘饭桶也急了，回敬了几句，俩人就打起来了，围观群众吓坏了，赶紧躲得远远地。但见大汉拳打脚踢，把刘饭桶打得满地找牙遍体鳞伤，鲜血淋漓惨叫不止，他也不傻，撒腿就跑，大汉就追，二人绕着凉亭跑了好几圈，终于追上，“轰”地一声，二人合为一体，就只剩下刘饭桶晃晃悠悠昏厥于地。
迷迷糊糊晕了半天，刘饭桶这才苏醒，已经完全不记得挨打的事了，大家也不敢向他明言。只是后来，他饭量急剧减少，也再不吃鱼了。
源自唐·段成式《酉阳杂俎》
