登陆注册
10613900000005

第5章 名胜古迹妙联(5)

羊春秋,湖南湘潭大学教授,当代楹联家。

联语轻声细语,好像就是对你而言,身临其境一般。上联套用三国蜀后主刘禅的“此间乐,不思蜀”。下联化用李白《夜宿山寺》诗意:“危楼高百尺,手可摘星辰。不敢高声语,恐惊天上人。”写得幽默奇巧,既点出旅舍坐落高峻,又告诉客人“此间乐”,蕴含招徕旅客之意。同时暗示旅客注意安静,莫打扰他人,真是一石三鸟,含蕴丰富。

邵阳北塔联云带钟声穿树去;月移塔影过江来。

邵阳北塔,坐落在邵阳市资水岸北。建于明代万历元年。

这副对联写景颇富诗情画意,几个动词的巧用,把景物写活了。犹如“钟声”绕耳,“塔影”在目。曾有人改“月移”为“风吹”,虽也说得过去,但比起“月移塔影”就大为逊色了。

洞庭君山亭联日光千里白;秋色一天青。

君山亭,在洞庭湖中的君山上。山上有七十二峰,四面环水,宛如一座山岛。

天上“日光”照地“千里白”;地上“秋色”烘天“一天青”。天地景色交相辉映,读来愈发感到湖上山光水色秀丽宜人。

洞庭石承山联烟光随地尽;水色到天无。

石承山,在洞庭湖东畔。

“尽”与“无”同义,皆有阔野缥缈之美。站在石承山远眺,竟是水天一色、烟气无边之景观。

洞庭救生义渡联南渡北,北渡南,渡北渡南,南北几时同一渡国忧民,民忧国,忧民忧国,国民何日解重忧谢家梓(生卒年不详),湖南沅江人,清末举人。

此联作于民国初年南北战争时期。字里行间透着作者呼吁停止内战,实现南北统一和忧国忧民之情感。寄情于斯,动人心魄。

沅江景星寺联轻打五更钟,有鹤梦松枝,鸾栖琼树;倒持九节杖,是青莲影里,黄竹声中。

张琳(生卒年不详),名伯琴,自号果园老人,湖南沅江琼湖镇人。清代曾任杭州等地太守二十年,著有《求谦斋诗文集》。

上联“轻”字妙在人情味十足,恐惊了“鹤梦”与扰了“鸾栖”。下联“倒”字将人带入水影画面,于是有了“青莲影”、“黄竹声”。另外,“鹤梦松枝”与“鸾栖琼树”;“青莲影里”与“黄竹声中”,在联内形成自对,妙趣横生。

海都酒店海涛厅联酒对楼前海;歌连槛外涛。

夏胜千,1932年生,湖南桃江县人,定居沅江市,当代诗人、楹联家。主编《中国对联集成·湖南益阳卷》、著有《金香诗联》等。

看到上联的“酒”、“海”二字,不禁使人联想到“酒渴思吞海”句,登楼人真海量也!下联让人听到歌声、涛声,心旷神怡。“楼前海”与“槛外涛”,对得极妙秀峰湖湖心阁联问西湖何日移来?秀水青峰,宜浓宜淡;登高阁方才悟得:天边云际,无我无人。

石印文,湖南沅江市人。当代楹联家。

上联中一个“移”字,用得极妙。又借苏东坡之句“欲把西湖比西子,淡汝浓抹总相宜”。让人觉得“此非西湖,此即西湖”。下联中一个“悟”字,同样有灵气,让人不禁胸次顿开,达到“无我无人”超凡脱俗之逸然境界。

益阳桃花江园联此间无这座桥梁,辜负园林一胜;对岸借他人田亩,凑成丘壑双奇。

郭都贤(生卒年不详)。字天门,湖南益阳人。天启二年进士,官至江西巡抚。明亡,悲愤不已,落发为僧,号顽石,又号些庵。工诗文,著有《抚江疏》、《些庵诗集》。

“一胜”对“双奇”,构思奇巧。下联一个“借”字似随口而来,自见功力不凡矣桃源县水源亭联山若有灵应识我;水如无意莫回头。

水源亭,在桃花山山脚下的桃花溪边。

将山水人格化,出现了“应识我”、“莫回头”之妙。

桃花源高举阁联山鸟似犹啼往事;桃花依旧笑春风。

吴悔晦,不详。

上句鸟“啼”,下句花“笑”,形成了十分鲜明的对比。作者巧妙地集古人诗句,对仗工丽,新句一般。

零陵文庙联崇化重新,九天雨露栽桃李;书林复古,万里风云展鹗鹏。

“桃李”喻书童学子。“鹗鹏”喻有远大志向的学子。以花木、飞禽作比,隽永工切,恰到好处地写出了“崇化”印书业,词语蕴藉,别有韵味。

衡阳花药寺联花圃菜畦锄岁月;药炉茶铛炼春秋。

此联首嵌“花药”,切亭名。“锄岁月”、“炼春秋”,词句惊人。虚写显然比实写有味,假如换以“锄牡蛎”、“炼膏丹”,虽也明快切题,则索然寡味了。

常德公园联世界花花,浮生若梦;劳人草草,小住为佳。

联中“花花”、“草草”并非实指。巧在借用对仗,虚指世界五花八门,应有尽有。客人来去匆匆、忙忙碌碌。如就字析义,就失之偏颇了。

祁阳凉亭联后会有期,此后莫忘今日语;前程无限,向前须问过来人。

此联言的都是行程之语,以“前”对“后”,展示未来前景。联语对仗工稳,且富哲理,引人揣度再三,深得裨益。

郴州嘉禾县塘村茶亭联世路本崎岖,脚步须宜安稳点;人心多反复,肚皮还要扯宽些。

上联未见有奇思妙语。下联却让人眼前一亮,看到作者的精彩之笔:这里不直言要把肚量放宽些,而是说“肚皮还要扯宽些”,一个“扯”字,形象、幽默,一下子把肚量扯得宽绰了许多。

广州真武庙联逞披发仗剑威风,仙佛焉耳矣;有降龙伏虎手段,龟蛇云乎哉真武,即道教徒所信奉的神。相传,古代净乐国王有一个太子,有腾云驾雾的本领。当太子飞经我国东海时,恰遇天神,赐给太子一柄宝剑。之后,太子在湖北武当山中修炼道术,经过42年成仙,道术武艺威镇北方,号称玄武君,为避宋讳,改称真武君。

据说,北宋元符三年(1100年),苏轼被贬官到海南儋州,途经广州时撰写此联。这是我国较早的一副题庙祀联。但是,梁章钜在《楹联丛话》中收录此联时,批语曰:“是否苏笔,尚须向粤东人考之。”尽管如此,古今联书在载录此联时,皆谓苏轼所撰。其缘由大概也是梁章钜所言:这副对联“语意岸异,非凡手所能”。

此联不同凡响之处在于,以凝炼的语言描绘了真武君的神通。上下联末尾连用文言虚词“焉耳矣”、“云乎哉”,巧妙恰切地表现出上下联不同含义和语气。这真是下笔有神惊“仙佛”;挥毫无敌镇“龟蛇”

广州白云山听涛亭联旭日朝霞红雨乱;天风海水白云闲。

白云山,在广州北郊,因其主峰摩星岭常有白云缭绕而得名。山中有挂着“白云松涛”横额的听涛亭。

年7月24日,郭沫若游览白云山,见“听涛亭”柱子上只挂下联:“天风海水白云间”(古大存诗句)。于是,郭老欣然对出了上联:“旭日朝霞红雨乱”。并在对联旁写道:“羊城八景之一的白云松涛处,有人以‘天风海水白云间’句索对,今易‘间’为‘闲’字,较活而有意趣。因为上句以‘乱’配之,深于诗者谅不以为避重就轻也。”

上联,用“红雨乱”比喻“旭日朝霞”,顿然新颖生动。下联以“白云闲”来衬托“天风海水”,更显气势非凡。不愧是大家妙笔,功力自现。

广州麓湖鸿鹄楼联雨洗青山,松涛泻绿;月笼湖水,柳影摇烟。

关振东,广州人,广东省楹联学会会长、《南国楹联》主编。

年初,关先生应广州市园林局之邀,为麓湖之滨山顶亭命名为“鸿鹄楼”,并撰联。

此联调动形象化的语言用以写景,将山光水色、松涛柳影描绘得出神人化。四个动词“洗”、“泻”、“笼”、“摇”的妙用,给联语注入了诗情画意。作者另外一副题“鸿鹄楼”联,对仗工丽,嵌名贴切,拈来一阅,也会赏心悦目。联云:

宜雨宜睛,麓湖鸿鹄成双璧;挹风挹月,珠水云山第一楼。

惠州合江楼联此是东坡旧居,应有文光联北斗;恰与西湖对峙,长留诗境在南州。

刘树君,不详。

合江楼,在惠州市原惠阳县境内,相传为宋代文学家苏轼贬居惠州时所建,因当时苏轼就居住于此,故又称“东坡旧居”。

此联以实引虚,情景交融。巧嵌入句、星名、地名,点出“东北西南”四个方位字,与合江楼风物景色,浑然一体。

潮州西湖观稼亭联乱山吞落日;平畴交远风。

王延康,不详。

上联一个“吞”字,把夕阳落山之状写得活灵活现,颇有气势,“乱山”也极妙,山“乱”即“吞”。如果是“群山”、“云山”,恐怕就难“吞落日”了。下联显得一般化了些。

潮州凤凰塔联玉柱擎天,凤起丹山标七级;金轮着地,龙蟠赤海镇三阳。

郭子章,不详。

同类推荐
  • 昆虫记

    昆虫记

    本书的翻译既忠实于原著的特质和整体风貌,又适合于中国最年轻一代读者的普遍情趣、知识结构和接受能力。本书收入精选精译佳作十五篇,话题广泛,意味深长,是一份对儿童和青少年心灵心智十分有益的精神食粮。
  • 泰山和十字军(人猿泰山系列)

    泰山和十字军(人猿泰山系列)

    人猿泰山系列是一部让中小学生开阔眼界、丰富想象力的书,是一部教给孩子动物是朋友、大自然是家园的温情冒险小说,是一部中小学图书馆和孩子的书架上不得不放的书,是父母与孩子共同阅读的睡前故事。小说情节奇谲精彩,主人公强悍而无畏,为孩子们打开了一扇充满着浪漫英雄主义的丛林世界大门。译者的话:上世纪四十年代,我们在读初中时,《人猿泰山》作为世界名著,曾经风靡一时。每逢课间十分钟,同学们几乎满教室争说泰山。当时,这部奇趣曼妙的小说,已经在我们心里扎根了。1988年,我俩六十岁退休后,曾到各地旅游,顺便到各省大图书馆、大学图书馆查询此书,不但译本遍寻不得,连原文本也没有了。
  • 世界文化与自然遗产

    世界文化与自然遗产

    “自然遗产”代表地球演化历史中重要阶段的突出例证;代表进行中的重要地质过程、生物演化过程以及人类与自然环境相互关系的突出例证;独特、稀有或绝妙的自然现象、地貌或具有罕见自然美地域。“文化遗产”代表一种独特的艺术成就,一种创造性的天才杰作。能在一定时期内或世界某一文化区域内,对建筑艺术纪念、规划产生得大影响。能为一种已消逝的文明或文化传统提供一种独特的或至少是特殊的见证。
  • 幸福在哪里

    幸福在哪里

    每个人都梦想能找到幸福国。幸福国真的存在吗?玛努格决定去找找看。就这样,他背着小包,踏上了漫长的旅途,一路上经过了许多地方。每到一个地方,他都会收获许多惊喜和微小的幸福。他在寻找幸福的路上发现了幸福的秘密。幸福的意义,就在于去追寻。
  • 青少年快读中华传统文化书系(最新图文普及版)

    青少年快读中华传统文化书系(最新图文普及版)

    《百家姓》是我国流行时间最长,流传范围最广的一种蒙学教材。它采用四言体,句句押韵,虽然它的内容没有文理,便读来顺口,易学好记。《百家姓》是中国独有的文化现象。它所辑录的这些姓氏,体现了中国人对宗脉与血缘的强烈认同感,姓氏文化,或谱牒文化,是中国文化的重要组成部分。中国人是世界上“寻根意识”最重的族群。《百家姓》在历史衍化中,为人们寻找宗脉源流,建立血亲意义上的归属感,帮助人们认识传统的血亲情结,提供了重要的文本依据。它是中国人认识自我与家族来龙去脉不可缺少的文化文献基础蓝本。
热门推荐
  • 撕心裂肺的痛

    撕心裂肺的痛

    从小她看透了父母的婚姻,想带着父亲的那份希望活着,直到出现了一个人。那个人的笑好像会渲染整个世界,看着他的笑容自己的嘴角也会不自觉的上扬,其实他就是一个“傻小子”
  • 逍遥帝后:绝世帝王姬

    逍遥帝后:绝世帝王姬

    他自认为是东宫太子,未来皇帝,就能对她呼来喝去?简直笑话!小小深宫,岂能困得住她魔教宫主?江湖游历,四处魅惑,勾勾美男,岂不快哉?听说武林盟主“美人”一只,她势在必得!偷香之夜,优哉游哉,四目相对,买噶的,为何是他?
  • 陌上之奈何梦

    陌上之奈何梦

    世间的权利都比不上你对我的一分一毫----苏时她就像一颗即将被风吹走的蒲公英,总要离开我的-----墓归闻我爱她,不是缠绵一时的爱,是相拥至死的留恋-----斐秋水
  • TFBOYS之梦想之战

    TFBOYS之梦想之战

    每一个人都有一个梦想,有些人放弃,有些人坚持,有些人无所谓,儿时的他们见了面,就彼此忘不了对方,都有一个相同的梦想,他们一起努力,可因为家庭的仇恨,使他们不能一直在对方身边,但这并阻挡不了他们的友情,但好景不长,男孩的爸爸逼迫他和自己搬家,女孩很难过,五年后,女孩和自己的8个伙伴,一起去了重庆,并加入了TF家族,终于她见到了男孩,他们最终能在一起吗?
  • 武力

    武力

    ‘不’一声巨吼,一个大汉也随之倒下,少年放大的瞳孔中,有恐惧,有仇恨,还有坚强,倒下之人正是少年的父亲,快走,照顾好你弟弟。少年的父亲用最后一丝力气说出这句话。悲痛中的少年带着小弟弟就跑,可是年幼的弟弟到底是跑不动了,就在这电光火石之间一道电光闪过,大地在颤抖,隆隆隆隆……声由远而近,远处只有满天飞沙,一片狼藉,就在少年绝望的闭上眼睛,就在少年用自己纤细的双臂紧紧搂着自己的弟弟等待死神的降临,一把巨斧从天而降,少年面前的道路中就出现了一条裂缝,少年眼前一黑失去知觉。
  • 网游之王与十二骑士

    网游之王与十二骑士

    愿我生者永生,死者复生然而这是一篇网游系列小说然而我表示不太会然而不会我也写了莫错过小白文哦
  • 穿越之吊儿郎当当王妃

    穿越之吊儿郎当当王妃

    上学路上被一个“四眼田鸡”给撞飞还掉进下水道,又莫名其妙地来到一个历史上没有记载的“雪域王朝”,变成那个帅到掉渣,却风流成性的王爷雪墨尘的王妃,还被他带上府的那个骚包处处找茬。哼,老虎不发威,你当我是hellokitty啊……
  • 完美隐婚:腹黑老公有点坏

    完美隐婚:腹黑老公有点坏

    云水城谁人不知,温家三公子是个花花公子,更是传闻温家三公子有断袖之癖,年过三十没有结婚,是因为他的心里藏着心头好。乔木槿更是没有想到有一天她会和这样一个有着断袖之癖的男人有了关系。只因为一个意外,从此以后。她是他的妻,他是她的夫。而他明明是温家的三公子,却偏偏隐瞒自己的身份,没房没车没存款,就连老婆手上的戒指都是租来的。婚后,他跟着她挤在她的出租房里,白天混吃混喝,晚上混睡还是混睡。一言不合就撒娇。直到有一天他被媒体拍到带着女伴出入温家大院,她挺着八个月的肚子威胁他:‘温齐越,今天你要是不给我交代清楚,休怪老娘把你扫地出门!”
  • 末世黑暗纪

    末世黑暗纪

    莫名来到未来世界的高峰,面对杀戮、背叛、阴谋,该何去何从?他能否成功带领人们冲破黑暗,找到最终的答案?末世之后,三百五十年,黑暗断层,文明泯灭,高峰来到最贫瘠的荒野,经历与新世界价值观的格格不入和融合,他在不断探索的过程中,寻找人类文明断绝的原因。
  • 朕的宠后开青楼

    朕的宠后开青楼

    她是堂堂第一黑道大小姐,谁听到她的名字都要“吓”跪,一朝穿越,某皇帝既然让她去当他什么鬼皇后!拜托,皇帝老大,你是不是有……恋童癖呀?!好吧,既然皇帝的话是圣旨,那她就勉为其难的答应吧。反正,她这么小还怕他吃了她?!再说,还搞不定是谁吃谁,囧!