登陆注册
10430900000064

第64章 凯绥·珂勒惠支致卡尔

【人物简介】

凯绥·珂勒惠支(KaetheKollwitz,1867年7月8日—1945年4月22日),德国进步女版画家、雕塑家。希特勒政权上台后,她被剥夺了出版和展览作品的自由。代表作品有《职工暴动》、《农民战争》等。

卡尔,凯绥·珂勒惠支的丈夫。

【书信内容】

我亲爱的丈夫:

我俩结婚是走进一个未知世界的第一步。那并不是在坚实的(至少还不是坚信它是坚实的)基础上的稳固的建筑。在我的感情上存在着严重的矛盾。最后我只有这样的感觉:跳进去——船到桥头自会直。母亲,她对这一切也许看得很清楚,并且常常关心我,有一次她对我说:“你一辈子都不会缺少卡尔对你的爱情的。”

这句话已经变成事实,我从未缺少过你的爱情。并且你的爱情已经使我们在二十五年之后的今天还紧密地结合在一起。我感谢你,我亲爱的卡尔!我很少用语言对你说过:你过去和现在对我来说是意味着什么。今天我想再说一次,我感谢你出自爱情和好意所给予我的一切。我们夫妇俩培植的大树渐渐地茁壮成长。它不像许多其它的树那样笔直和顺利,可是它并没有枯萎。纤弱的嫩枝终于长成了大树,它的中心是健康的。它结出了两个优秀的、美妙的果子。

我最衷心地感谢命运,它赐给了我们可爱的孩子,从他们身上我感受到说不尽的幸福。如果汉斯能活着,那么我们还可看到他会怎样进一步发展,也许我们还能活着见到他的孩子。万一他也被上帝接走了,那么所有从这方面照射来的温暖的金色阳光就将全都消失,可是我俩还是要相互紧握着双手,心贴着心地一直到最终。

你的凯绥

1916结婚二十五周年纪念日

注:珂勒惠支的大儿子彼得于1914年在战场上阵亡,只留下唯一的儿子汉斯,这使珂勒惠支深受打击。在这封给丈夫的信中,我们可以看出作为母亲的眷眷之心。

同类推荐
  • 枕边小品:花季雨季全集·心语卷

    枕边小品:花季雨季全集·心语卷

    花季雨季,是生命真正的开始,我们要学会勇敢地争夺属于自己的那一片阳光和雨露,开创属于自己的新天地。虽然有的花在镁光灯下灿烂夺目,有的在荒野迎风飘扬,有的在路旁奋力绽放,但是无论是何种情况,我们都在沐浴阳光,经历风雨,都值得珍藏和回忆,本书既是对青春的铭记也是对青春的致敬。
  • 桂香洗尘

    桂香洗尘

    本书收录了《元坝桂花赋》、《寻找城市的亮点》、《桂香一生》等散文;《桂香元坝》、《秋香(外一首)》、《桂魂》等诗歌。
  • 为什么是莫言

    为什么是莫言

    在诺贝尔文学奖终身评委马悦然看来,莫言之所以能获得诺贝尔奖,与作品翻译传播有很大关系。“翻译联通了各国文学,没有翻译,就没有世界文学的概念。”而“文学质量是唯一的标准”。文艺批评家郭小东则从多方面多角度,颇为全面地评析了莫言获得诺贝尔文学奖的原因。
  • 背着天空旅行

    背着天空旅行

    还是回到初中学生、两年时间这个话题上。可以这样说,无论我们学习多么紧张、繁忙,只要我们能够随时感受自己身边的一切,能够诗意地学习和生活,都可能像谭锦霞一样,一边搞好自己的学习,一边写出很多作品,或者创造别的奇迹。
  • 千家诗

    千家诗

    本书汇聚《千家诗》的各种今注今译成果,按照七绝、五绝、五律、七律的顺序分为四个部分编排,每部分篇目保持原有顺序。除订正讹误外,还作了详尽的注解,加入丰富的译文,使之更加通俗易懂,并尽量体现诗歌的韵律美。同时配以古典雅致的画作,使读者在诵读经典的同时,更直观形象地感受中国传统文化的浑然天成。本书为每首诗都标注汉语拼音,为孩子们扫清阅读障碍,更易诵读。
热门推荐
  • 佡霸

    佡霸

    我若为仙,世人皆凡,我若为凡,举世无仙!这是一个起始于边远小国的故事,三式神通、青石吊坠引领少年走上仙霸之路!我之前,皆凡,我之后,无仙!
  • 冷颜校花

    冷颜校花

    可爱年幼的她从此多了个继母,这使她性情大变但自从她遇见了贱贱的男闺蜜,活泼阳光的“未婚夫”和炫酷的帅气学霸兼总裁后她却一点表示都没有。“喂!至少选一个好不好,不选都给我......给点反应。”“学霸留下,其他拿走。”“...........”
  • 企业并购整合操作实务

    企业并购整合操作实务

    企业要做大做强,并购整合是不可忽略的手段,但企业的并购整合是一项系统工程,每一个阶段和环节都至关重要。那么,如何选择合适的并购时机?怎样才能成功并购整合,从而做到1+1>2?本书结合真实生动的案例,全面解读并购整合的时机、流程、关键要素、模式选择、谈判技巧、风险管控及资源整合等问题,力求将企业并购整合问题一网打尽。挤出时间来读一读,你就会知晓企业成功并购整合的内在玄机。
  • 太后嫁到

    太后嫁到

    被家人算计,意外穿越,她已是大商史上最年轻的皇太后!奸臣陷害,皇子谋逆,留给她的,是令大商子民谈之鄙夷的烂货身份!她迎风而立,波澜不惊,一路走来,改变是的大商的天,不变的是她。有朝一日,她站在世间之巅,身侧美男相伴,众美相偕!
  • 王牌在身:邪妃冷王乱天下

    王牌在身:邪妃冷王乱天下

    可怜的庶母,真真连渣都不剩;可怜的庶姐们,想除掉我,唉,先看看你们自身情况吧;可怜的渣男们,想得到我,小心你命根子难保咯!本小姐穿越而来,怎会斗不过这群古董。“本王喜欢你!”“哦!”“本王想娶妃!”“哦!”“本王想娶你!”“哦!”某男固执地再说上一句:“我要你!!”“哦!”如此油盐不进的美人儿,看她如何倾世天下,美男入门。
  • 男宠别逃

    男宠别逃

    他,流氓痞子,她,千金小姐,一次意外,他成为了她,被迫嫁给害死她的那个男人,是要华丽的复仇,还是逃开那个豪门世界,何去何从,他该如何面对
  • 无名街上的女人们

    无名街上的女人们

    故事发生在本世纪初,一座现代化的海滨城市里,一条小小的商业街,一爿小小的店铺,一群在市场化浪潮中奋力拼搏、嘴利如刃却心善如水的女人。小说通过描写知性女孩秦阳光、下岗女工江湄、辣妹冯阿慧、妈咪沈美舒、泼妇刘朝前等无名街上的女店主在事业、家庭、爱情以及利益冲突面前种种不同表现,折射人性中的真善美、假恶丑。通过她们对价值的取向,探讨需求与欲求的关系,滚滚红尘,我们缺的究竟是什么?我们的追求又是什么?同时,作者对底层女性饱含强烈的的同情,现代女性,必须拥有强大的内心世界,你的世界才会更强大和美好。
  • 不灭符魔

    不灭符魔

    天命不绝,自将逆天改命。几个年轻人,有各自的机缘,命运冥冥之中安排他们走在了一起,共赴修仙大道。
  • 青春荒唐,柒夏微凉

    青春荒唐,柒夏微凉

    谁的青春不荒唐,人总在某个时间怀念过去,一首歌,一部剧总能勾起无尽的想念,我们怀念的是那个无忧无虑的自己,那个充满泡泡香气的夏天
  • 极道炼金

    极道炼金

    无名功法,别人有一我有仨(用就遭雷劈,你练不练)极品材料,戒指满了没地放(拿就遭雷劈,你用不用)炼金阵法,你不要别丢,给我啊!!(老子啥都不会,只会画图配药了啊)这就是个闷骚重生男没有电脑后的发愤涂墙。。。图强。。之路