【书信内容】
我的好路易，作别了，我兴其亲口说出，宁愿写给你看；我今天的一切思想都集于你的身上，我替你设想，我也思念你。你对于你现在的立脚点如果愿意好好保持着，那你可以成为一个卓绝的人，否则你将一败涂地而不自觉。路易，一个人必定是或者自杀，或者按他的力所能及，勉上进，他如果没有勇气做第一件事，他必须另作别，而大享乐就在其中了。
我凭着十分感动的心情向你发誓，你的心如果长久是善良，温柔，忠实的，那我对你的同情是永不会改变的。我对于你的上进，将满心欢悦，你如果善用你的力量，你将日趋完善，我将和你再相见。你试开始一种新的外表的生活，防护自己，使不因逆境而受痛苦，我是懂得其中的损失的。我谨以热忱与同情，向你握手。当你在我的家内时，我愿意怎样待你，我在别处地方也是如此的，我的亲爱的路易，你要认清这一点，愿你长久在这种意义上对待我，愿你坦白，自由，而无所隐匿。
1803年7月9日
