“我又看不懂德文，给我封信干嘛。”陆未语心想。但还是接过来，又拿出刚才才翻到的书上的一个词“谢谢”，指给麦德看，“原谅我不会读啊！”陆未语小声嘀咕。
麦德很开心的笑了。陆未语指了指楼上，示意自己要上去了。麦德笑着点头，去忙自己的事了。
陆未语回到自己的房间，把书放到床上，又拿出麦德给的信，抽出信纸。“我的神啊，救救我吧。我根本就是看天书啊。还是给陈擎帆给我翻译吧。”不过，陆未语又转念一想，“也许这封信很重要，是不能给别人看的呢？我一向不愿麻烦别人，现在，这麽依赖陈擎帆，算怎么回事。我还是自己查字典吧。”
一个词一个词的查，是很费时间，很考验耐心的，不过，陆未语现在最多的就是时间，而且她一向有耐心，所以马上找来一支笔，翻开刚才才得到的字典，开始查。
过了几个小时，陆未语一个词一个词的在词典上找。最后，大概整理了一下。大致凑出了个意思。
亲爱的米娅：
我听到你哥哥约翰说，前些日子，你和卢卡斯叔叔又吵架了。你出了些事。我颇为担心，不过，我不敢问约翰，你也知道，我和他虽是好友，他却一直只会说你的坏话。
不过，我打电话问麦德，他说你不方便接电话，或是你不想理我，以为我和你哥哥约翰一伙的吧。但麦德还是告诉我，你已好多了。其他的，也没有多提。
你父亲也是爱你，担心你的，虽说他没有表示出来，但还是偷偷叫麦德好好照顾你。不过，你太倔强了。你和你父亲的关系，虽说因为你哥哥，你和你父亲越加恶劣，但你，也不该这麽固执。
这半年来，我给你发的邮件，你一直没有回应，近来又听说，你出事了，便写了信。你放心，约翰不知道。半年前，我都不知道怎么回事，你突然被卢卡斯叔叔送到明斯特。
或者，明斯特的阿湖和明斯特教堂，恬静的田园风光，确实比繁华喧嚣的柏林好多了。只是，我的身边，突然少了一个可爱的小天使，觉得颇有些茫然若失。
不知道你什么时候会回到柏林，我很想念你。望你一切安好！
想念你的哥哥
萨克森·冯·费恩
陆未语不知道这个费恩是谁。看字里行间的意思，自己有一个哥哥叫约翰，和自己的关系不太好呢。至于这个费恩，是表哥之类的，还是只是关心米娅的朋友呢？
“唉，一大堆我完全不懂的事，看起来还有很多麻烦呢。”陆未语叹了口气，把信放到信封里，又找到陆陌的那本诗经，夹了进去。
陆未语又拿起那本《德语入门》，开始看起来。陆未语前世的记忆力一向很好，看书有些一目十行，但是大部分都记得住。
麦德看陆未语看书认真，把午餐端到陆未语房内，便走了出去。
陆未语又找了收音机，听磁带。一连好几天，一直呆在家里，看语言书，听磁带，自言自语。偶尔找麦德练习。
或许陆未语学习认真，或许，这个身体，本来对这个语言，还有残留的记忆。反正，不过就靠不停的读，不停地写，不停地听，就几天而已，陆未语就可以听得懂大部分的话，也能说大部分德语。
“耶，看来上天，还是给了我一点活路。”陆未语关上书，欢呼了一下。
陆未语找到麦德，想再多了解一些这个家庭。
“麦德，谢谢你这段时间的照顾。您也知道，这段时间，在我身上，发生了很多我们都解释不了的事。”
陆未语顿了一口气，继续用还算流利的德语道：“我什么都不知道，不记得了。陈擎帆说，您深受我父亲的信赖，您一定知道很多以前的事。您，能告诉我吗？”
“当然，米娅小姐，我在沃尔夫冈家族这麽多年，你的父亲都是我看着长大的。你现在遇到这样的事，我当然会把我所知道的的，全部告诉米娅小姐。你，想知道什么呢。”
“我的父母，是怎么样的人呢？我还有一个哥哥么？”
“卢卡斯啊，也就是你的父亲，他有和你一样湖蓝色的眼睛，严肃正直，虽然现在，应该是年纪大了，偶尔会有些错误的想法，但他，还是是一个很好地父亲的。至于，米娅小姐的母亲，那时，我一直在柏林，我并没有见过很多次。
“不过，我还是有些印象的。她是一个温柔漂亮的东方女性。大概十八年前吧，她在这里读书。卢卡斯到明斯特来处理家族的生意，遇到了你的母亲，卢卡斯被你的母亲吸引。你的父亲，是英俊多情的德国男人。所以，他们便在一起了。
“当时，他们有过一段快乐的日子。这栋房子，就是他们当时的住所。不过，卢卡斯的妻子，也就是——路易丝，知道后，很生气。”
“您的意思，我的父亲，已经有了妻子？”陆未语大吃一惊，打断了麦德的讲诉。
“米娅小姐，你知道这个，是会吃惊的。当时，我听说，你的母亲知道后，也是极为难过伤心，但是，她又那么的爱卢卡斯。”
陆未语正消化着这些信息，不禁说道：“我的父亲，当时是没有告诉我的母亲么？”
“米娅小姐，爱情，也许只有身在其中的人，才知道它的甜蜜和苦涩。卢卡斯当时一定不愿让你的母亲知道他已经结过婚，而且还有了一个七岁的儿子了，也就是你的哥哥约翰。”麦德见陆未语似乎有些介怀，于是安慰道。
麦德见陆未语平静了些，继续讲道，“路易丝也深爱着卢卡斯，不允许，你的母亲，抢走她的丈夫。但是，你的母亲，当时正纠结难过之时，发现，有了米娅小姐。”
“你的父母，当时都是痛苦难过的。或许中间还发生了什么，但是，你的母亲，还是，生下了你。但她自己，却因为失血过多，去世了。”麦德一阵唏嘘。
