登陆注册
6906500000014

第14章 坎坷记愁白话版(1)

人生坎坷的原因究竟是什么呢?世上往往都说是自己作孽招来的灾祸啊!可我却不是这样的。我多情多义而重守承诺,豪爽而又正直,可反倒因为这些受累。更何况我的父亲稼夫公慷慨豪侠,急人之难,成人之美,为他人出嫁女儿,抚养资助别人的孩子,他做的这些好事数也数不清,挥金如土,经常都是为他人的事情操劳。我们夫妇二人居家过日子,偶尔有些急用,都不免要拿物品去典当抵押。开始的时候是移东补西瞎凑合,接着是顾到了这边顾不来那边。谚语说得好:

“处家人情,非钱不行。”我们家这般的贫穷,起初是引起了一些小人的议论非非,日子久了,也慢慢地招来同堂兄弟的嘲笑和讥讽。

“女子无才便是德”,这真是至理名言啊!

我虽然是长子但排行第三,所以家里上下都以“三娘”称呼芸。后来突然称她为“三太太”,起初只是开玩笑的称呼,后来便成了习惯,以至于尊卑长幼都以“三太太”的名义称呼她。难道这是家庭变故的前兆?

乾隆乙巳年(公元1785年),我陪着父亲到了海宁官署。家里寄来的家书中,芸在其中给我附寄了一封短信。我父亲说:

“既然你媳妇懂得识字、会笔墨,那以后你母亲的家信就让她来代写吧。”后来家中偶尔有人闲言碎语,我母亲起了疑心,认为是芸的叙事不当,所以就不让她代笔写信了。我的父亲发现这些寄来的信不是出于芸的笔迹,就问我:“你媳妇生病了吗?”我马上写信问她情况,也不见答复。久而久之,我父亲就发怒了,说:

“肯定是你媳妇对代笔写信这种小事不屑了!”等我回到家,才弄明白事情的来龙去脉,想为她委婉地辩解,芸急忙阻止说:

“我宁愿受到公公的责备,也不想失去婆婆的欢心。”竟然没有自我辩白。

庚戌午(公元1790年)春天,我又跟随父亲来到扬州做幕僚。

有个同事叫俞孚亭,带着家眷在这里住着。我父亲对孚亭说:

“我一生辛苦劳累,经常客居在异地他乡,想寻找一个能服侍起居的人,但始终不可得到。儿辈们如果真的能够体恤父亲的心意,应该在家乡找一个人来,最起码能语言相通。”孚亭把他的这些话告诉我,我就私下里给芸写了一封信,让她请媒人物色一个人,便挑中了姓姚的一个女子。芸认为此事成功与否还没有确定,所以没有立刻通知我母亲。

等姚氏的女子来的时候,芸就借口说是邻居家的女子来玩耍的,等到我父亲吩咐我去接那女子到官署,芸又听从旁人的建议,找借口说这女子是我的父亲之前就相中的。到后来我母亲看见了那女子说:

“这女子不是你邻居家来玩耍的吗,为什么又娶她呢?”为此,芸也一并失去了婆婆的欢心。

壬子年(公元1792年)春天,我在真州坐馆,我的父亲在扬州生病了,我前往那里去探望,结果自己也病倒了。当时,我弟弟启堂也跟随父亲在扬州。芸来信说:

“弟弟启堂曾经向邻居家的女主人借钱,并请我担保,现在人家讨债追得很紧。”我便问启堂这件事,启堂反倒怪嫂嫂多管闲事。于是我在回信的结尾附带说:

“我和父亲都病了,没钱替他偿还,等到弟弟启堂回家的时候,让他自己解决吧。”

不久,我和父亲的病都好了,我依然前往真州官署。结果芸给我回了一封信,我父亲拆开看了,但信中谈到启堂弟弟跟邻居家借钱的事情,并且还说:

“令堂觉得老人家的病,都是因为姚姑娘引起的。

父亲的病稍微好一点,你就应该秘密地嘱咐姚姑娘,让她找借口说想家了,我会叫她的父母到扬州接她;这也是我们彼此推卸责任的计策。”

我的父亲看见这封信十分生气。便询问启堂向邻居家借钱的事儿,启堂却回答说不知道。后来父亲便写了一封斥责我的信,信中说:

“你媳妇背着你向别人借钱,反而说是小叔子借的,不但如此,还称婆婆为‘令堂’,叫公公为‘老人’,实在是荒谬至极!我已经派专人带信回苏州,要把她赶出家门。如果你稍微有点人心,也该知道自己的过错!”

当我收到这封信的时候,好像晴天霹雳,马上毕恭毕敬地写了一封信认错,雇了车马迅速回家,担心芸会为此而自寻短见。我到家就说出了事情的缘由,而家人却拿着驱逐芸出门的信到了这里,全都责怪芸的过错,言辞语气非常决绝。芸哭着说:“我固然不该胡言乱语,但我是妇道人家,公公应当饶恕我这次的无知啊!”过了几天,我父亲写的信又到了,信中说:

“我不愿做得太过分,你和你的媳妇到别的地方去住吧,别让我看到,只要不让我生气就行了。”

于是我打算把芸安置在娘家。可芸的母亲已经去世了,她弟弟离家出走,她不想去依靠娘家人。幸好我的朋友鲁半舫帮助了我们,他也听说了这件事儿,对我们的遭遇很同情,让我们夫妇二人去他家的萧爽楼居住。

过了两年,我父亲才渐渐知道整件事的来龙去脉。那时我恰好从岭南回来,父亲便亲自来到萧爽楼,对芸说:

“之前发生的事情我都知道了,你为什么还留在这里不回家呢?”我和芸很高兴,还在从前的房子里住着,骨肉又团聚了。哪里想到又有憨园这个祸根呢!

芸一向有吐血的毛病,都是由于她的弟弟克昌,自他离开家后就再也没回来过,母亲金氏又因为太想念儿子病死了,为此,悲伤过度的芸才落下了这病根。自从认识了憨园,一年多都没有犯病,我正在为得到了良药感到庆幸。可是憨园却被有权有势的人夺走了,那人用千金作为聘礼,而且许下诺言会赡养她的母亲。佳人已属“沙叱利”

(注:指唐代传奇《柳氏传》中以武力霸占柳氏的番将)了。我知道这事儿,但不敢告诉芸。芸去那里探看才得知这事儿,回来后哭着对我说:

“当初真没想到憨园是如此薄情寡义的人!”我说:

“是你自己太痴情了。她们这种圈子的人有什么感情可言呢!何况贪图享乐、锦衣玉食的人,未必能安心过清贫日子。与其将来后悔,倒不如现在就不成。”因此我再三安慰她。可是芸最终由于受到愚弄而忍恨。吐血的毛病更加严重了。每天卧在散乱的床上,床席间凌乱不堪,看病吃药都无济于事。她的病时而发作时而好转,人也消瘦得只剩下一把骨头。没过几年,欠下的债务已与日俱增,众人也渐渐地议论起芸的过错。老父老母又因芸与妓女结拜的事情,而愈发憎恶她,我在中间调解周旋。然而这里已经不再是可以生存下去的环境了。

芸生了一个女儿,名为青君,那时,年龄只有十四岁,对诗书还算略懂一二,而且非常贤惠能干,典当首饰和衣物,多亏有她的操劳。

芸还有一个儿子,名叫逢森,那时,也只有十二岁,跟从老师读书学习。我接连几年没有差事做,就在家里开设了一个书画铺子,三天所赚的钱财,还不够我们家一天的开销,焦虑劳累,穷困潦倒,艰难度日。寒冷的冬天没有皮衣御寒,只能强撑着挺过。青君也因为衣服单薄而瑟瑟发抖,还硬撑着说“不冷”。所以芸发誓再也不看病吃药。

芸偶尔有一次能支撑起床,正好碰上我的朋友周煦春从福郡王幕府中回来,想请人绣一部《心经》。芸想到绣《心经》不但可以消灾降幅,况且又有不菲价钱的诱惑,竟然同意绣了。可是春煦又匆匆忙忙急于赶回去,不能等太长的时间,芸只用了十天就绣完了经文。虚弱的病人由于急促的劳累,又导致腰酸头晕的症状。怎么知道薄命的人,就连佛祖都不能大发慈悲啊!绣佛经之后,芸的病反倒更加严重了,不时拿点水要点汤,上上下下所有的人都厌烦她。

有一个西域人租了间房子住在我画铺的左边,以放高利贷为业,他经常请我作画,我便和他结识了。我的一个朋友跟他借了五十两银子,请我做保证人,我因为碍于情面不好意思推辞,便答应了他。但这个朋友竟然带着银子逃到了远方。西域人只好找我这个保证人,经常到我家吵闹讨债。起初我用笔墨来抵押,渐渐地就没有东西来做抵偿了。

年底的时候,我父亲在家里住着,这时,西域人在门口大声吼叫,向我讨债。我父亲听到了,便训斥我说:

“我们堂堂书香门第,为什么会欠这种小人的钱啊!”正数落我,恰好芸小时候有个结拜的姐妹嫁给了无锡华氏,得知芸生病了,专门派人来探望。我父母亲错误地以为,这是憨园派来的人,因此更为愤怒地说:“你的妻子不守闺训,与妓女结为姐妹。你也不思进取,滥结交小人。要是将你们置于死地,我们也于心不忍,现在先给你们三天的期限,即刻自己解决吧,迟一点就必告你忤逆父母的大罪!”芸听了哭着说:“父亲如此生气,这都是我的错。如果我死去你活着,你一定不忍心;我要是留下来而你离去,你也一定有万般地不舍。姑且秘密地叫来华家的人,我撑着起来问问他。”

因此青君扶着芸来到房外,叫来华家的下人问道:

“你家女主人专门派你来的?还是你路过顺道来的呢?”下人说:“我家女主人早就听说夫人你得了重病,不能起床,原本打算亲自探望你,但由于未曾登门拜访过,所以不敢轻率前来;临行叮嘱我说,夫人若是不嫌乡下居住的地方简陋,不妨到乡下调养身体,也能履行年幼时,在灯烛下许下的诺言。”原来芸小时和她一起刺绣,那时曾发过誓言要疾病相扶。芸于是吩咐华家下人说:“那就有劳你马上回去,通知你家夫人,两天以后准备一只船,悄悄地来到这里。”那人走后,芸对我说:

“华家结拜的姐姐与我有着十分深厚的情谊,胜过骨肉亲人。你要是肯到她家去,不妨一起去,但带着儿女一同前往有所不便,又怕留在家里连累父母,一定要在两天内将两个孩子安顿好。”

当时我有个叫王荩臣的表兄,他的一个儿子叫韫石,表兄打算为儿子提亲,想让青君做儿媳妇。芸说:

“听说王家相公懦弱无能,只是一个守着祖业过日子的人,而王家又没什么可守的祖业;但幸亏是书香门弟,何况又是独生子,答应这门亲事也是可以的。”我对荩臣说:

“我父亲和你有舅侄之情,你想让青君做你家的儿媳妇,想必他也会同意的。可要是等她长大了再出嫁,恐怕现在的形势是不容许了。

我夫妇这次前往无锡,就请你通知我的父母,先让她做童养媳,你看可以吗?”荩臣高兴地说:

“肯定会照你说的去做。”逢森也拜托朋友夏揖山推荐去学经商。

安顿他们以后,华家派来的船也正好到了。当时是庚申年(公元1800年)腊月二十五日。芸说:

“我们就这样孤单地离开家,不仅会引来邻里的讥笑,而且欠西域人的钱还没有着落,恐怕他也不会轻易放过我们,一定要在明天五更前偷偷地离开。”我说:“你还在生病啊,能抵得住清晨的寒冷吗?”芸说:“生与死都是命中注定的,不要顾虑得太多。”我悄悄地告诉了我的父亲,他也认为这样做是对的。

这天晚上,我先把半担行李挑上船,叫逢森先去睡觉。青君哭着坐在母亲的旁边。芸叮嘱她说:

“你母亲的命苦,又加上痴情重义,所以才遭受这样的颠沛流离之苦。幸好你父亲对我深情厚谊,这一去也没有什么可顾虑的了。两三年内,必会设法安排家庭重聚的。你到了婆家,一定要谨守妇道,千万不要像你母亲这样。你公公婆婆以得到你这样的儿媳感到荣幸,他们肯定会善待你的。我留下的箱笼物件,你全部都带走。你弟弟还年纪很小,就没让他知道事情的真相,临走的时候要假装说去就医,过几天就能回来,等我走远后,再把真相告诉他,然后通知你的祖父就行了。”旁边有个过去相识的老妇人,也就是前卷中曾经租赁她家房屋、消暑度假的善良老妇人,愿意把我们送到乡下。所以这时陪在旁边,还不停地擦掉落下的眼泪。

快到五更,热了一些粥大家一起吃。芸强忍痛苦,露出欢颜说:

“曾经是因为一碗粥相聚,现在却是为了一碗粥而分散;假如写一部戏,那就取名为《吃粥记》。”逢森听到这话后也起来了,含糊地说:

“母亲你要干什么呀?”芸说:

“我要出远门去看病呢!”逢森说:

“那怎么这么早就起来了”芸说:“路太远了!你和姐姐要在家里安心地听话啊,别让祖母讨厌。我和你父亲一块去,几天以后就回来了。”鸡叫了三遍,芸含着泪水扶着老妇人,打开后门刚要出去,逢森突然大声哭了起来:“呜呜呜,我母亲再也不会回来了!”青君担心惊醒旁人,赶紧捂住弟弟的嘴安慰他。那个时候,我们夫妇俩早已肝肠寸断,说不出一句话,只用“不哭,不哭”来哄他。青君关上门之后,芸走出巷子十几步,就已经疲惫不堪无法走动了,我让老妇人提灯,自己背着芸行走。快到码头的时候,差一点给巡逻的人抓住,幸好老妇人说芸是她生病的女儿,我是她女婿,而且船夫都是华家的佣人,听到声音就前来接应,扶着上了船。解缆开船后,芸这才开始大声痛哭起来。

这次远行,竟成了他们母子永远的诀别!

华氏名叫大成,家住无锡的东高山,面对着山居住,以农耕为业,为人十分朴实坦诚。他的妻子夏氏,就是芸结拜的姐姐。当天下午一点的时候,才来到她家。华夫人已经在门口等待很久了,她带着两个小女儿来到船上,姐妹重逢极为高兴。华夫人搀着芸登上了岸,很热情地招待我们。四邻妇人小孩哄笑着跑进了屋子,围着芸看起来,有的问东问西,有的同情惋惜,交头接耳,整个房间都是叽喳的说话声。

芸对华夫人说:

“今天真像是渔夫进入桃花源了。”华夫人说:

“妹妹不要见笑,乡下人就是这样少见多怪呢。”我们在这里平静地过起日子。

到元宵节,仅仅过了二十天,芸就逐渐好了起来,还能下床走路了。当天夜里,我们在打麦场上观赏龙灯,芸的神色模样慢慢地康复了。我这才安心下来,在私底下和她商量说:

“我们居住在这里也不是长久之计。想去别的地方,可我们的钱财又不够,可有什么办法呢?”

芸说:

“我也正筹划这事儿呢。现在,你姐夫范惠来在靖江盐政衙门里当会计,十年前曾经向你借了十两银子,正好数目不够,我卖了一些首饰才刚好凑齐。你想起来了吗?”我说:

“不记得了。”芸说:

“听说这里离靖江并不远,你为什么不去一趟那里呢?”我照她说的去做了。

那时,天气明媚,非常暖和,穿着织绒袍哔叽短褂,都觉得很热。

这一天是辛酉年(公元1801年)正月十六日。这天晚上,我寄宿在无锡的旅馆,租了被子在床上睡觉。早上起来,乘坐江阴的航船,一路上逆风而行,又加上有小雨。夜晚到达江阴的江口,春寒彻骨,买了点酒御寒,钱袋空空如也。想了一整个晚上,准备把衬衣脱下来,典当了换钱渡河。

十九日,北风吹得更加凛冽,大雪纷纷扬扬地落下,我不禁面容愁惨,伤心地流下眼泪。心里暗自计算着房钱和渡船过河的费用,不敢再喝酒了。情绪正低落着,冷得发抖的时候,忽然看见一个穿着草鞋戴着毡笠的老人,背着一个黄包进了客店,用眼睛打量着我,好像认识我。我说:

“老人家,你不是泰州姓曹的吗?”老人回答说:

“正是,当年要不是恩公你救了我,我早就在山沟里死掉了。如今我女儿平安无恙,时时念叨您的恩德呢。万万没想到今天在这里与恩公相逢。

同类推荐
  • 中国神话

    中国神话

    神话产生在原始氏族社会,是我们的祖先在同自然的斗争中创造出来的关于“神”的各种幻想性故事。神话中的角色,可以是神,也可以是具有神性的人或其他生物。在自然界,生存着人类和各种各类为数甚多的动物。然而人类的智慧和动物的本能有着根本的区别:人类并非像动物那样去消极地“适应”自然环境,而总是力图认识自然,解释自然,以便同自然做斗争,改善自己的生活环境。
  • 小窗幽记(上)

    小窗幽记(上)

    本书分为醒、情、灵、素、景、奇、法、倩等十二卷内容,辑录了晚明清言的精华,体现出晚明清言多重的理想和追求。
  • 熟骨头:一个王牌记者的战争伦理

    熟骨头:一个王牌记者的战争伦理

    《纽约时报》最佳畅销书。当炸弹飞过头顶,当AK47指着肚皮,当狙击手瞄准脑壳,他仍然沿着炸弹的轨迹奔跑。《完美风暴》作者荣格尔的悲惨人间之旅,在死亡中体验生命,在生命中体验死亡。他是一名战地记者。他热爱和平,却总在寻找着战争和灾难。他在炮火现场,以生命为赌注记录着每一个细节,将战场上的流血与牺牲、杀戮与灾难直接呈现给远隔万里的人们。他雕刻着人们对世界、战争和自身的认知。他的伤亡概率高于战场第一主人公——士兵。
  • 中国现代文学名家作品集——鲁迅作品集(8)

    中国现代文学名家作品集——鲁迅作品集(8)

    《鲁迅作品集》讲述了当我沉默着的时候,我觉得充实;我将开口,同时感到空虚。
  • 人间有味

    人间有味

    本书是故里食物系列丛书之一,全书主要部分共分4部分:鲜、清、境、人,这些文章均围绕美食展开,体现了作者对故乡与亲人的深深眷恋之情。文章语言纯朴,文字清新,适合广大休闲文学爱好者阅读。
热门推荐
  • 刘邦创业记

    刘邦创业记

    这是一部草根闯荡终极职场的实录。刘邦出身农家,年过而立才当上了大秦帝国的基层乡镇干部。就这么一个毫不起眼的小角色,却在秦末的动乱中脱颖而出。他仅仅用了不足三年时间就把自己的几十名追随者变成了几十万,从泗水亭长混成了汉王。他又用了四年时间,与自己的朋友兼兄弟、历史上最强悍的军事家项羽争夺天下,最终把看似不可战胜的楚霸王逼死在乌江口。刘邦在当上皇帝后,又用了七年时间收拾秦帝国留下的烂摊子,打造出了一个生机勃勃的大汉王朝。刘邦,中国历史上第一个平民皇帝。他的成功模式历经千年仍有借鉴意义。
  • 平山河

    平山河

    星际时代5000年的华夏帝国最强者,在与美利坚帝国最终战争的时候被手下暗算而死,精神力穿越空间而来到一个没有科技,而只有武者的地球。开始了一段波澜壮阔,平定山河的传奇故事。
  • 绝世元天

    绝世元天

    主角重生元天大陆,激发体内奇异天火,得到神秘功法,从此走上了一条独特的修炼道路,随着修为的提升,他发觉了元天大陆被隐藏的无数秘密,为了生存,为了身后的形形色色的美女,奶奶滴,拼了........
  • tfboys之三生缘定

    tfboys之三生缘定

    大家好!我是本文的作者夏雅恋,若读者觉得好看的话请推荐本文!2015.7.26.
  • 妃我思寻

    妃我思寻

    他好看得再无一画可以装下他的风姿,他却只钟情于她,甘愿为她以身饲魔,犯下大错。他前世喜欢她,却穿越成了她的哥哥,血脉是枷锁,那他想要冲破。他一双桃花眼,美过女子,本是讨厌她却慢慢被她吸引,甘愿为她而死。她从未想过,她穿越竟是阴谋,她信的人都在骗她,她爱的人却在伤她,她该如何做出抉择?
  • 异世神王劫

    异世神王劫

    华夏修仙者,在一场东皇钟的夺宝大战之中,得一神秘戒指,随后自爆元婴与师门仇人同归于尽,奈何灵魂受其神秘戒指的保护而不灭,与东皇钟一起穿越到一个魔法斗气的世界重生,魔法斗气遇上华夏仙术,究竟谁更强大,异界神兵对上华夏上古十大神器,究竟谁更锋利。
  • 爱太凶猛:凌少撩妻爱不停

    爱太凶猛:凌少撩妻爱不停

    “我对你没什么要求,一日三餐。”一日三餐?那还不简单。没想到却是日后再三餐。“姓凌的!你语文是体育老师教的吗?”“没错,体育教师还教过我一个成语,叫妻上‘馒’下。”她赶紧护胸,凌少欺身而上:“啧啧,旺仔的。”“睁开你的狗眼看清楚,有这么澎湃的旺仔吗?”男人将手覆上,邪笑:“加量款的。”一入狼窝,身心俱疲,没日,没夜,没人性!她要离家出走,包狱款款走出房门,凌少风度翩翩:“走可以,包子留下。”“我可没偷你家粮食!”修长手指一抬,指向小腹:“此包非彼包,‘日’后才知晓。”
  • 三年很短

    三年很短

    祝大家看得开心,我不会经常更新,只有星期六去星期日会更新
  • 贵族学校里的冰冷公主

    贵族学校里的冰冷公主

    她们性格不同,可却如同姐妹一样,当男主遇见她们会发生什么事呢?
  • 异世女相师

    异世女相师

    昭元殿上,他对她说:“宁负天下人,也绝不负你!”