登陆注册
5051300000025

第25章 小猪布兰德(1)

从前,有一位年纪较大的猪夫人,大家都叫她佩蒂托斯姑妈。

佩蒂托斯姑妈一共生了八只猪宝贝,其中有四个女儿,四个儿子。她的女儿们的名字分别是珂罗丝、莎珂、笑笑和丝波特;而儿子们分别叫作亚历山大、布兰德、晨晨和斯达比。小猪斯达比的尾巴在一次意外中受过伤,至今还留着一道明显的疤痕。

这八只小猪长得白白胖胖的,每天特别能吃。每当佩蒂托斯姑妈看着孩子们大口地吃着饭时,总是骄傲地说:“哎哟,我的宝贝们真是太能吃了!看他们的胃口多好啊,吃得多么香!”

八只猪宝贝每天都在一起玩耍,他们非常活泼可爱。有时候,他们还很淘气呢,常常让猪夫人佩蒂托斯姑妈又生气又好笑。

这一天,小猪亚历山大因为跟兄弟姐妹们抢好吃的,不小心被猪槽上的铁环卡住了脖子。他在那里摇头摆尾,弄得铁环叮当响,还是出不来。看着亚历山大无助的可怜样子,佩蒂托斯姑妈连忙跑过去,拼命地向后拉他的后腿,这才把他拉出来。(当然,我也帮助佩蒂托斯姑妈一起,让她的猪宝贝摆脱了讨厌的铁环。)而小猪晨晨呢,他也做了一件挺难为情的事。有一次,佩蒂托斯姑妈在洗衣服,小猪晨晨趁着她不注意,将一块肥皂吃进了肚子里。

后来,在一个盛放干净衣服的衣筐里,有一只浑身脏兮兮的小猪,正在衣服堆里使劲地拱啊拱。佩蒂托斯姑妈非常惊讶,她完全没有认出来。“哎哟,这是谁家的孩子啊?怎么跑到我家衣筐里来了!”她说。

是呀,佩蒂托斯姑妈的这八只猪宝贝,他们的皮肤都是粉红色的,有的还长着几颗黑痣。眼前的这只猪宝贝全身都是黑色的,真奇怪!忽然,这只小黑猪一头扎进了浴盆,结果大家才发现,原来是小猪笑笑!

别看佩蒂托斯姑妈的四个小女儿的个头比较小,她们的脾气可都大得很呢!(有一次,我走进菜园,看见珂罗丝和莎珂正在地里津津有味地吃着胡萝卜。我跑过去,然后拎起她们的耳朵,想要让她们离开菜园。可谁知小猪珂罗丝忽然回过头来,朝我的手上狠狠地咬了一下!)“佩蒂托斯姑妈,敬爱的猪夫人,你是一位非常好的妈妈,不过你的那群孩子可实在是太调皮了!”邻居们常常这样抱怨说,“只有丝波特和布兰德看上去乖一点儿,其他的猪宝贝可真是不省心呢!”

佩蒂托斯姑妈不好意思地叹了一口气,说:“是呀,是呀,他们每一个都让我操心。”猪夫人看着这一群顽皮的孩子,继续说道:“他们每天的饭量实在是太大了,尤其是那几个长得已经很健壮的儿子,他们已经喝光了好几桶牛奶,我看我得再买一头奶牛了!”佩蒂托斯姑妈既为孩子们的健康成长感到高兴和骄傲,又为他们那似乎总也吃不饱的肚子而发愁。

的确,小猪们已经到了长身体的年龄,他们每天总觉得吃不饱一样,围着猪槽转个不停,有时还为了争食而吵闹不休。佩蒂托斯姑妈不得不整天守在他们身边,看管着他们。

“唉,小丝波特是他们当中最温顺的一个,就让她留在家里陪着我做些家务,其他的那几只都送走吧。四个儿子加上四个女儿,孩子确实够多的。如果送走几只,也许家里的粮食还能宽裕些。”佩蒂托斯姑妈望着孩子们,叹息着说道。最后,她决定,将几只猪宝贝送走。于是,小猪莎珂和晨晨坐上一辆独轮小推车被人拉走了。然后,小猪珂罗丝、斯达比还有笑笑,他们几个坐上一辆大货车,也被送走了。而剩下的两只小猪亚历山大和布兰德呢,佩蒂托斯姑妈给他们兄弟俩各自准备了一套新衣服,让他们自己走着去农贸市场。

佩蒂托斯姑妈认真地给这两个孩子洗了个澡,把两条小尾巴都各自拧好两个圆圈,然后又把两张小脸分别擦干净,帮助他们穿好衣服后就打发他们上路了。

在告别的时候,佩蒂托斯姑妈用一块大手绢不停地擦着自己的眼睛,她的眼圈更加发红了。小猪亚历山大不停地哭喊着,流着鼻涕,小猪布兰德也是不停地哭喊着,流着鼻涕,他们依依不舍地望着妈妈。

猪夫人佩蒂托斯姑妈难过得流下泪来,她连忙帮亚历山大和布兰德擦去脸颊上的泪珠和鼻涕,将手绢递给了身边的小丝波特。小丝波特是家里最小的孩子,她此刻眼睛里噙满了眼泪,不舍得让哥哥们走。

佩蒂托斯姑妈看着两个孩子,不住地低声“哼哼”着,最后她终于狠了狠心,叫兄弟俩出发了。然后,她忽然又跑向院子门口,叮嘱两只小猪说:

“噢,小猪布兰德,我亲爱的孩子,你现在必须要去市场了。记住,一路上你要牵着你的弟弟亚历山大的手。还有,不要弄脏身上的衣服,要记得擦鼻涕啊!”说完,她用手绢擦了一下眼睛,转过头对小猪亚历山大说,“亲爱的亚历山大,你要帮助哥哥保管好随身携带的行李。记住,要用你的后脚走路。还有最重要的一条,一定要小心鸡栏、熏肉和蛋--”

这时,佩蒂托斯姑妈家的院子里聚集了很多的邻居,有鸡、鸭和白鹅,还有一只小狗和一头老牛。他们全都是来为猪宝贝们送行的。

小猪布兰德是一只性格稳重的小猪,跟兄弟姐妹们相比,他还算比较乖巧听话的一个。这时,他站在院子门口,撇着小嘴默默地看着妈妈,大颗大颗的泪珠顺着两颊淌下来。

佩蒂托斯姑妈最后拥抱了两只小猪,拍了拍小猪亚历山大的后背,说:“我的孩子,记住牵住哥哥的手--”“呵呵,呵呵呵。”小猪亚历山大站在那里傻笑着,流着鼻涕。他还不知道,为什么要跟哥哥到农贸市场去。“好了,亚历山大,牵上哥哥布兰德的手,你们现在必须去市场了。路上小心!”佩蒂托斯姑妈说。“呵呵,呵呵呵。”小猪亚历山大仍然傻笑着,唉,他的年龄还小呢。

“真是让我不放心,”佩蒂托斯姑妈看了看他,叹了口气,“路上要记得看清楚路标和里程碑,吃东西的时候不要狼吞虎咽,小心青鱼的骨头!”

(当然,我也没有忘记嘱咐他们:“亲爱的孩子们,你们还要记得,你们穿过了这个小镇到了边界的那边,就再也回不来了。亚历山大,你在听我说话吗?你真是个小淘气!看,这是两张猪执照,一张给布兰德,一张给亚历山大,有了这个你们才能去兰开夏市场。要知道,这两张执照我可是费了一番周折才从警察手里拿到的啊!”我向这两只小猪强调着说道。

两只小猪并不关心什么是猪执照,小猪布兰德表情严峻,似乎听懂了我说的话。而小猪亚历山大却完全听不进去,浮躁地摇晃着两只小胳膊。没办法,我只好将这两份证件分别装在了他们背心的口袋里,然后用别针别好。)临行前,佩蒂托斯姑妈为两个孩子分别准备了一个小包裹,里面装进去了八块薄荷糖。为了提醒孩子们当遇到突发事件时应该怎么做,这位考虑周全的猪夫人将各条备注都记在了糖纸上。“遇到困难的时候就看看糖纸。”她对两只小猪说。终于,两只小猪出发了,他们手拉着手走向市场。小猪布兰德和亚历山大来到了大路上,刚开始的时候他们一点儿也不觉得累。小猪布兰德领着弟弟一路小跑着走了大概一英里,接着亚历山大就独自在路上边走边玩了。他蹦蹦跳跳着,一会儿走在路的这边,一会儿又跑向路的那边,走的路要比哥哥小猪布兰德多出好几倍来。小猪亚历山大这会儿也不像刚才那样哭鼻子了,他一边蹦跳着,一边还不时地推搡哥哥一下,或者把哥哥挤到一边。听,他还唱起歌谣来了:一只小猪去市场,一只小猪留在家,一只小猪有块肉--“我饿了,让我们打开包裹,看看里面有什么好吃的。你想吃点儿吗,布兰德?”小猪亚历山大突然停下脚步说。

于是,小猪布兰德和亚历山大在路边坐下来,打开他们的包裹。很快,亚历山大就把他那份食物吃光了。接着,他看到了那几块薄荷糖,又把自己的那份薄荷糖全部塞进了嘴里。

小猪布兰德看着弟弟被糖块塞得鼓鼓的脸颊,笑了起来。“你能给我一块你的薄荷糖吗,布兰德?”亚历山大吃完了他的薄荷糖,又过来向哥哥要糖吃。“你已经吃了很多薄荷糖了,剩下的我们留到以后再吃吧。等到特别想吃的时候再拿出来。”小猪布兰德支吾着说道。

听了哥哥的话,小猪亚历山大不高兴了,他尖声笑起来,然后把别在背心口袋上的别针取下来,捏着别针扎向小猪布兰德。小猪布兰德及时地用胳膊一挡,把他手里的别针打掉了。亚历山大于是生气地扑过去,结果把哥哥布兰德衣服上的别针也扯了下来。

在两只小猪的吵闹中,他们口袋里的猪执照掉了出来,混到了一起。小猪布兰德严厉地责备了弟弟几句,随后他们又很快和好了。小猪布兰德拉起弟弟亚历山大的手,继续向前跑去。他们边跑边唱着歌谣:

风笛手的儿子啊,小汤姆,他偷了一只小猪就溜走,他吹的曲子啊,只有一首:

“远远走啊,翻越山岗后头。”

忽然,一位警察叫住了他们。“你们刚才唱得什么,两位年轻的先生?是谁偷了小猪,你们有执照吗?”警察问。刚才两只小猪走到小路拐角的地方,就差点儿撞上了这位警察。

“我们有执照!”两只小猪异口同声地回答。很快,小猪布兰德从口袋里掏出他的执照,递给警察看。可是,小猪亚历山大在口袋里翻找了一阵儿,只拿出了一张糖纸。他胆怯地递了上去。

“要买两斤半的糖果,需要花四分之三个便士。”警察读着糖纸上的字迹说道,“这是什么?这不是执照啊?”

小猪亚历山大低着头,拉长了鼻子。他把自己的执照弄丢了。

“我有执照,警察先生,真的有!”亚历山大大声喊起来。“如果没有执照,我想他们也不会让你出发的。没关系,我正好也要去农场,你跟着我走吧!”警察说。“那我能跟你一起回农场去吗?”小猪布兰德问。

“不,年轻的先生,你不需要。你的执照没有问题。”警察回答。

小猪布兰德非常失望,他不想独自上路。这时,天上下起了小雨。他心想,和警察争论问题是没有用处的,所以,他从包裹里拿出一块薄荷糖给了弟弟,然后眼巴巴地看着亚历山大被警察领走了。他一直看着他们,直到消失在视线中。小猪亚历山大后来怎么样了呢?那位警察带着他来到农场,那时已经到了快喝下午茶的时间了。小猪亚历山大无精打采地低着头跟在警察身后走着,他已经累得够呛,浑身湿漉漉的,衣服上也沾了一块泥巴,被弄脏了。后来,亚历山大被农场的一户人家收留了。那家的主人给他洗了个澡,见他胖胖的很招人喜爱,非常满意。于是,亚历山大就在那里定了居,生活得非常快乐。

小猪布兰德独自闷闷不乐地继续走在大路上。不久,他来到了一个十字路口,那里竖立着一个路标,小猪布兰德抬头读着上面的字:“距离集镇五英里”“距离小山四英里”“距离佩蒂托斯农场三英里”。看到这个路标,小猪布兰德大吃一惊。“到集镇还有五英里!”他自言自语地说道。看来,他预计晚上到达集镇的希望不可能实现了,而第二天就要在市场上举办招工招聘会。

小猪布兰德想着一路上被弟弟亚历山大浪费了很多时间,他难过地叹了口气。

他再次抬头看了看那个路标,看着“距离小山四英里”那行字,然后转身向那条通往小山的路上望了一会儿。他想了一阵儿,将外套上的纽扣全部系紧,就满怀希望地冒雨踏上了那条路。

小猪布兰德一路上想着,他不想去农贸市场。一想到自己孤零零地站在拥挤的招工市场上,被人们盯着看、挑选着,推来推去,或者拽他的耳朵,他就觉得非常难受。更可怜的是,最后他不得不跟着一个高大强壮的雇主农夫走。

“我真希望自己能拥有一个小菜园,然后在里面种上马铃薯。”小猪布兰德自言自语地说。

小雨仍旧淅淅沥沥地下个不停,小猪布兰德有点儿冷了,他不由自主地裹紧了外套,然后将一双已冻得冰凉的小手插在了背心口袋里。忽然,他发现,在一个口袋里放着他的执照,而在另一个口袋里,也有一张执照!他赶紧掏出来一看,啊,是小猪亚历山大的执照!

小猪布兰德惊叫一声,迅速地转身向着原路跑了回去。他拼命地跑啊跑啊,希望能赶上亚历山大和那位警察。

然而,两只小猪走的路程太长了。在一个转弯的路口,小猪布兰德走错了路。接着,又是好几个转弯,小猪布兰德左跑右拐,最终他迷路了。

这时,天色已经渐渐地黑下来了。小雨已经停了,可是却刮起了风,呼啸的风刮得树木发出可怕的响声,就好像声声的叹息。

小猪布兰德害怕了,他开始哭起来:“呜呜呜,我找不到回家的路了!”

他惊恐地在树林里走了一个多小时,最后才跌跌撞撞地走出了树林。此时,月亮冲破云层露出明亮的笑脸,大地上铺满了皎洁的月光。

小猪布兰德来到了一个完全陌生的地方。小路的两旁是一片荒无人烟的荒野,下面是宽广的山谷,远方有一些起伏着的小山岗,在月夜迷雾的笼罩下依稀可见。在他的前方,有一条小河正缓缓地流淌,河水被月光照耀着,闪着点点波光。

小猪布兰德站在那儿发愣,忽然,荒野上有一间小木屋进入了他的视线。他顾不得害怕了,立刻奔向小木屋。

“原来这里是一间鸡舍啊!”小猪布兰德走进小木屋,看到里面有一排排的母鸡和公鸡正趴在搁架上,他自言自语地说,“可是我也没有办法啊,管它呢,我就在这里度过一晚吧。”小猪布兰德走得又累又困,而且全身湿冷,他找了一个角落坐下来,很快就打起了盹儿。

“咯咯咯,当心熏肉和蛋,当心熏肉和蛋!”一只母鸡忽然叫起来,她正趴在鸡窝里休息。

“咯咯咯,当心圈套,当心圈套!”母鸡的叫声惊扰了身旁的一只小公鸡,他不满地斥责了母鸡几句。

“咯咯咯,到市场去,到市场去!”在小公鸡不远处的一只白母鸡叫道,她正伏在鸡窝上孵蛋。

小猪布兰德被鸡群的叫声吓坏了,他感到非常害怕,并决定等天一亮就赶紧离开这里。过了一会儿,母鸡和小公鸡们不作声了,而小猪布兰德也很快进入了梦乡。

还不到一个小时,小木屋的门被打开了,一个高大的农夫提着一只灯笼走了进来。他是鸡群的主人--彼得·托马斯·派伯逊先生。他带来一个带盖的大篮子,准备用来装六只鸡。很快,正在睡梦中的鸡群被叫醒了。原来,这些鸡也跟小猪布兰德一样,在清早就要被送往市场。

派伯逊先生提着大篮子,在一排排的鸡笼里搜索着。很快,那只栖息在小公鸡旁边的白母鸡被提了出来,接着又有两三只公鸡被他扔进了篮子里。忽然,派伯逊先生的目光定住了,他发现了蜷缩在一角的小猪布兰德。

“啊哈,这儿还有一只!”他抓起布兰德的脖颈对着灯笼看了看,并没有多想就直接扔进了大篮子里。最后,派伯逊先生挑选好最后的三只鸡提了出来,那些小鸡不停地用嘴巴啄他的手,小爪子连蹬带踢。他可不管他们有多么吵闹,把他们一股脑儿地扔进篮子里,砸在了小猪布兰德的身上。

六只鸡和一只小猪压得大篮子沉甸甸的。“重量确实不轻呢。”派伯逊先生背着他们一边自言自语地说着,一边晃晃悠悠地下了山。可怜的小猪布兰德缩在篮子里,被鸡群的尖爪子挠得青一道红一道的。他使劲地裹紧外套,保护着他的执照还有包裹里的薄荷糖。

同类推荐
  • 世界经典科幻故事全集——远古寻踪的故事

    世界经典科幻故事全集——远古寻踪的故事

    我们编辑的这套《世界经典科幻故事全集》包括《太空环游的故事》、《星球纵览的故事》、《海底探险的故事》、《岛上猎奇的故事》、《科学传奇的故事》、《奇异幻想的故事》、《神秘人类的故事》、《远古寻踪的故事》、《机器大战的故事》和《古堡秘影的故事》等10册内容,精选了包括法国著名科幻作家、科幻小说之父儒勒·凡尔纳和英国著名科幻作家威尔斯等人的作品近百篇,既有一定的代表性,又有一定的普遍性,非常适合青少年阅读和学习。
  • 数学故事与趣味

    数学故事与趣味

    为了引导中小学生培养对各门学科的兴趣,我们特地选编了这套“中小学生趣味阅读”丛书,包括《语文故事与趣味》《作文故事与趣味》《文学故事与趣味》《数学故事与趣味》《科学故事与趣味》《军事故事与趣味》《历史故事与趣味》《动物故事与趣味》《植物故事与趣味》《艺术故事与趣味》共10册。这套丛书从不同的学科、不同的角度介绍了培养兴趣的重要性和培养这些兴趣的方式方法,并详细讲解了各个学科的名人成才故事,涉及少年儿童必须知道的许多知识领域,具有很强的系统性、实用性和现代性,是一套小小的百科全书,非常适合少年儿童阅读和收藏。
  • 最受网络追捧的新寓言:蜗牛的桃花

    最受网络追捧的新寓言:蜗牛的桃花

    本书是一本寓言集,既适合低幼儿阅读,也适合青少年阅读,采取寓言(含故事、诗歌、戏剧、曲艺等)这一既传统又富有活力的形式,阐释人生智慧,开拓思维方式,增进情商培养,激发奋斗精神,同时对生活中、社会上所存在的不良现象进行了善意的嘲讽和抨击。
  • 魔力校园·金属魔手

    魔力校园·金属魔手

    月初是一个单亲家庭长大的小男孩,他的爸爸醉酒颓废,而他却努力地维持着这个家。他有一个秘密:他能够操控金属!暑假里,月初成为了模型组装高手,而被月初感化的爸爸在银行当了保安。月初为了保护爸爸和朋友安小小,陷入了重大危机,连月初的爸爸也被暗黑巫师控制,成为了傀儡!
  • 引领青少年的100个历史掌故故事

    引领青少年的100个历史掌故故事

    日新月异的现代科技,对人才的要求越来越苛刻。现代科学呼唤“理解”科学的人才,现代人类为了更好地生存,更需要具有创造性思维的人才。对待科学知识不但要有横向的了解,还要有纵向的理解,突破平面思维的束缚,到多维空间去邀游。在实践中培养自己发现问题,分析问题和解决问题的能力,使自己成为一个知识面广,具有开拓精神的人才。
热门推荐
  • 沉溺时光荒岛

    沉溺时光荒岛

    她爱他一如初见模样。那年盛夏,笙歌父母离异,你还记得吗?初见你时温暖的模样。她会撒娇会卖萌,她身娇体软好推倒,她像杯美酒。他高冷腹黑机智霸道,他是孤独淡漠的人。她是杯美酒,他祈求千杯不醉。洛游城:“每一生都为你每一生都爱你每一生都恋你。”洛游城:“我想让她忘掉名字我会给她一个家,她却离我远去不回头我不敢挽留。”笙歌相信:我们可以长久的对吗?笙歌轻嘲:“难道我就不配你沉溺深爱过?”她是我爱的女孩,我用生命去守护她,只想让她一生跟我走,即使等她等到心碎。我有多爱你,时光它知道。
  • 有女明妆

    有女明妆

    她,宋氏明妆,本是小小庶女,父亲一心匡扶家族,不问后宅;嫡母高贵冷漠,对她不冷不热;生母温柔,却不幸早逝。上有出挑的嫡姐庶姐,下有高贵的嫡妹。好在生母对祖母有着舍身相救之情,在这后宅中有祖母照拂,养母细心看顾,得以平安长大。一朝选秀,宋家姐妹纷纷落选,反倒是她,走进宫门。对宋明妆来说,进宫本是为了家族,却对一国之君产生了愿得一心人的感觉。他是她的依靠,是她的下半生。(本文纯属虚构,请勿模仿。)
  • 活着的士兵

    活着的士兵

    谨以此书献给为了抗日战争胜利付出了生命的先辈们!!1937年,抗日战争爆发,打铁刘、麻包叶、麻包佬、壮古佬(壮族人)、山瑶佬、水瑶佬,这些来自社会最底层的人们,都是怀着能吃饱穿暖的想法走进了部队。这支杂牌军不仅要与装备精良的日军生死搏杀,还要谨防后方的“丢卒保车”……
  • 星士王

    星士王

    神秘的黑色组织,传奇星士的宝藏,看拥有妖孽天赋的少年星士,在正义与邪恶的对抗之中,怎样成为星士之王!
  • 老婆,我是外星人

    老婆,我是外星人

    “他是一个富家公子,20年前一场车祸让他失去了父亲,他失踪了穿越时空从另一个世界又来到了地球。”她真的不知道他是外星人吗?长篇小说《老婆,我是外星人》精彩连连?欢迎收藏
  • 圣徒与龙

    圣徒与龙

    微涩难懂的《艾丽斯之书》重新将众人洗脑,掌权的并不是帝国,而是代表宗教裁判所的黑色长矛!
  • 欧美广播电视新闻英语

    欧美广播电视新闻英语

    当今世界交流频繁,语言是最重要的交流工具之一。能够听懂、看懂欧美国家的广播和电视节目,如BBC,VOA,CNN,NBC,ABC,CBS等,是每一个从事英语工作及爱好者的愿望。但是,要达到这一目的,需要付出艰辛的努力。只有达到listeningin,speakingout这一境界,我们的英语水平才能不会因为时间的流逝而降低,而且会不断提高,真正走进英语国家的世界,了解英语国家的政治、经济、军事、外交、科技等各个方面。
  • 神州天魔录

    神州天魔录

    洪荒之后,万物以人为首。天骄四起,有无数传说流传于世。此时神州大地派别无数,修行之中更有各自独到见解,但私下勾心斗角,终酿成大祸。洪荒时期留下的后患即将现世,大难临头若不齐心协力更待何时?可门派之间多年堆积的矛盾愈发明显,究竟谁能担当救世之人?仙尊预言中的灭世之人又究竟是谁?而这一切答案只能由人类自己慢慢领悟……
  • 太爷是个阴阳先生

    太爷是个阴阳先生

    在我的老家生活有一类人,他们“走的是阳间路,吃的是阴家饭”,干着为逝者书写殃榜、择选阴宅之类的事情。人们称他们为“阴阳先生”,我的太爷正是他们当中的一位。
  • 中国式富人的99条人生经验

    中国式富人的99条人生经验

    授之以鱼,不如授之以渔,无限的生财之道才是无价之宝,汇聚顶级商业精英创富智慧,指引普通老百姓通往致富之路。开启富人的财富密码,打通我们的致富之路。