登陆注册
38060000000263

第263章 《牵丝戏》

《牵丝戏文案翻译》

我少时就能见到鬼,曾经在一雪夜里见一白发老翁,他衣衫褴褛,手上却提着一只木偶,那木偶做工精致,活像一个美娇娘,眼珠上还挂着泪珠。正所谓巧笑倩兮,美目盼兮。

老人与我同坐畅聊,他说:年轻时独爱这木偶戏,所以他刻苦学习,钻研这木偶戏。然而却搁置了时光。虽学有所成,但已鬓微霜,华发生。从此并已木偶戏为业。虽然自得其乐,却居无所,一生漂泊,以木偶为伴。

老翁一边诉说一边垂泪。我让其为我演一出。他在三尺红布前摆弄着傀儡戏。木偶面容虽悲,却身姿曼妙,美丽绝伦。一场戏罢。老翁忽地愤怒而起。“我这一生落魄,终是被你所误,天冷却无衣可穿,贫寒如此,不如把你毁之弃之。”老翁将木偶摔进火堆,而我来不及阻止,只能惋之惜之,随后辞去。

这时木偶站起来,像活人一样看向老人,脸上的泪珠也一颗颗坠落,笑着淹没于大火中。火至第二日方熄。老人幡然悔悟,捂面大哭。“暖了却独留我一人。”暖矣,孤矣。

文案

余少能视鬼,尝于雪夜野寺逢一提傀儡翁,鹤发褴褛,唯持一木偶制作极精,宛如娇女,绘珠泪盈睫,惹人见怜。

时云彤雪狂,二人比肩向火,翁自述曰:少时好观牵丝戏,耽于盘铃傀儡之技,既年长,其志愈坚,遂以此为业,以物象人自得其乐。奈何漂泊终生,居无所行无侣,所伴唯一傀儡木偶。

翁且言且泣,余温言释之,恳其奏盘铃乐,作牵丝傀儡戏,演剧于三尺红绵之上,度曲咿嘤,木偶顾盼神飞,虽妆绘悲容而婉媚绝伦。

曲终,翁抱持木偶,稍作欢容,俄顷恨怒,曰:平生落魄,皆傀儡误之,天寒,冬衣难置,一贫至此,不如焚,遂忿然投偶入火。吾止而未及,跌足叹惋。忽见火中木偶婉转而起,肃拜揖别,姿若生人,绘面泪痕宛然,一笑迸散,没于篝焰。

火至天明方熄。

翁顿悟,掩面嚎啕,曰:暖矣,孤矣。

《其实木偶焚尽,老翁就已经死了。就像曾经的我们所追逐,执着的青春和梦想,一把放肆的吉他也会在角落堆积尘埃…最终屈服在所谓生活的奔波里,变成了失去灵魂的行尸走肉和机械生活。只是偶然微凉夏夜,你还会不会想起弹奏过的琴弦,笔下已断的小说,想要去旅行的地方和深深爱过的女孩…梦想,荒凉了…》

牵丝戏词语解释:傀儡戏。盛行于宋代。傀儡多以木制,形体约一尺上下,四肢及头部和关系部分皆缀以线,表演者在上方提线操纵傀儡动作。也叫悬丝傀儡、提线木偶。参阅宋吴自牧《梦粱录·百戏伎艺》。宋刘克庄《观傀儡》诗:“酒阑有感牵丝戏,也伴儿童看到明。”亦作“牵丝傀儡”。宋蒋捷《沁园春·次强云卿韵》词:“高抬眼,看牵丝傀儡,谁弄谁收。”

《推荐歌曲—牵丝戏》

词:Vagary

曲:银临

嘲笑谁恃美扬威

没了心如何相配

盘铃声清脆

帷幕间灯火幽微

我和你最天生一对

没了你才算原罪

没了心才好相配

你褴褛我彩绘

并肩行过山与水

你憔悴我替你明媚

是你吻开笔墨

染我眼角珠泪

演离合相遇悲喜为谁

他们迂回误会

我却只由你支配

问世间哪有更完美

兰花指捻红尘似水

三尺红台万事入歌吹

唱别久悲不成悲

十分红处竟成灰

愿谁记得谁最好的年岁

你一牵我舞如飞

你一引我懂进退

苦乐都跟随

举手投足不违背

将谦卑温柔成绝对

你错我不肯对

你懵懂我蒙昧

心火怎甘心扬汤止沸

你枯我不曾萎

你倦我也不敢累

用什么暖你一千岁

风雪依稀秋白发尾

灯火葳蕤揉皱你眼眉

假如你舍一滴泪

假如老去我能陪

烟波里成灰也去得完美

风雪依稀秋白发尾

灯火葳蕤揉皱你眼眉

假如你舍一滴泪

假如老去我能陪

烟波里成灰也去得完美

同类推荐
  • 小霸王遇见小毒女

    小霸王遇见小毒女

    当京都小霸王一见钟情于冷漠的苗疆毒女,会发生什么惊天动地的事呢?三个灵魂,一个身体谁才是真正的主人呢?
  • 简说西游

    简说西游

    简说西游是一位年近百岁的老人花费十年心血所创作的诗词类作品。作者用七言联语的形式简短而准确的将西游记这篇经典长篇小说简化成通俗易懂的词句。一百零一回每一回寥寥数百字却将故事叙述的有声有色。我是作者的外孙,看着老人病魔缠身却对这篇作品字字推敲句句斟酌,不禁对这情怀与意志发自内心的钦佩。作者如今身体不佳,毕生的愿望便是让自己的作品被更多的人看到,因此我将它发到起点网上与大家分享,希望大家支持!
  • 十五岁的花季

    十五岁的花季

    十五岁的少女,花一样的年纪。在她上初二的时候,班里转来了一个又高又帅的男生,他们阴差阳错的做了同桌,男孩也慢慢的喜欢上了女生。可是,他们真的会一直在一起吗?他们之间有会发生什么事情呢?
  • 咖啡馆的夜谈会

    咖啡馆的夜谈会

    每个周六,我们相约星夜咖啡馆,一杯散发着香味咖啡,一个可爱香甜的小蛋糕,互不相识的人们围坐在书角旁,慢慢诉说属于自己的小故事。
  • 天隔一方

    天隔一方

    这只是一个很简单的小故事,也许并没有任何值得拜读的地方,只是一个想写出来的故事,仅此而已。
热门推荐
  • 酸甜苦辣之咖啡加糖

    酸甜苦辣之咖啡加糖

    小时候,孤儿院遇到了胖嘟嘟的小女孩。小时候,她被他救了,醒来看到的不是他。因为一场事故,改变了她的终身幸福。因为遇到了他,孤儿院她的生活由他而改变。
  • 娇宠恶毒女配

    娇宠恶毒女配

    闫丽一觉醒来发现自己来到一本书的世界,更倒霉的是自己还是个妨碍女主幸福的恶毒女配,自己心里想着远离女猪脚女猪脚是不是就可以改变命运的齿轮,可是谁知在无意间招惹到了男配角,妈妈呀,自己不要不知道可不可以啊。
  • exo霸气女配逆袭之路

    exo霸气女配逆袭之路

    她本是堂堂M集团的boss,创造了无数个奇迹。当她的集团成为商界的龙头时,本该享受一切繁华的时候,一场奇幻的穿越让她的一切皆从0开始。而他们的故事才刚刚开始。敬请期待!!!
  • 乾元劫

    乾元劫

    东皇钟、乾坤壶、昊天塔、昆仑镜、天机印、轩辕剑、盘古斧、女娲石、伏羲琴、神农鼎,这十大神器自诞生以来就守护九州,压制九夷!上古人类智慧的结晶——九天算尺,便是找到十大神器的钥匙!乾元劫,《天衍》记载:乾元之劫,始于朝阳之曦!到底十大神器拥有怎么的秘密和力量?九天算尺作为上古人类智慧的结晶,其真正的功用是什么?乾元劫又将如何?一切尽在《乾元劫》!——————————————————————————————新书上传,求收藏!
  • 绯色残想语录

    绯色残想语录

    一直一来都久久的注视着自己渴望的现实,若即若离,仿佛咫尺天涯,无论如何,总是伸手不及,一个、一个音符拼出了我残余的梦想。
  • 原来是你们

    原来是你们

    一个因不满活在哥哥光芒下的女孩子顾聆落而去哥哥所在的公司当练习生,却莫名与哥哥的队友苏妄有了联系,还交换了手链,最重要,这两个手链竟然是同款的!出道后的她一方面承受着来自她自己唱功的赞扬,一方面承受着来自与苏妄绯闻的谴责。而这时,苏妄偏偏去日本巡演了!虽然他在微博上发了消息,但并没有什么卵用。顾聆落将会怎么应对这一切呢?她的前途又会怎样呢?敬请关注《原来是你们啊》(咳咳,感觉好草率)“为什么要取狂妄这个意思?”“可能是我对我自己表达的一种深深的嘲笑吧。”“那你呢?又为何而取聆落?”“聆听落叶的缓缓飘下,以及聆听你所有故事最终的落下。”
  • 末代神将

    末代神将

    公元5000年,神人交战,一百零八号神将陨落,人类进入空间时代。这是最好的时代,也是最坏的时代。一百零九号神将出世,他将承袭诸神荣光,拯救修真文明,以一人之力对抗万国公会,迎接诸神归来!当修真文明走到尽头,当空间时代走到尽头,神将会出现在最黑暗的角落,镇压一切邪恶,开创一个新的大时代!粉碎空间,创世界!
  • 咸宾录

    咸宾录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 凰于天

    凰于天

    风云起八方乱倔强女孩抬头望天,为何龙在上凤在下。舞一曲凤凰如仙,从此凰于天,八方龙来朝。天下八国梁,钟家卖女夜,周国势强灭梁周国大将军破梁,俘梁女钟月嫣月嫣培训将军府,献之公府,未见,公子已先死活埋地下,始于此
  • 与仙结友

    与仙结友

    昔日被害死与亲姐姐之手困为笔仙,百年后找到姐姐的转世想要复仇却意外得知真相,她又该何去何从