登陆注册
28426900000025

第25章 注释

[1]车口,即停车处。

[2]拉晚儿,是下午四点以后出车,拉到天亮以前。

[3]嚼谷,即吃用。

[4]从前外国驻华使馆都在东交民巷。

[5]胶皮团,指拉车这一行。

[6]杀进腰,把腰部勒得细一些。

[7]一边儿,即同样的。

[8]饭局,即宴会。

[9]主儿,即是人。这里是指包车的主人。

[10]吹,就是散了,完了的意思。

[11]招呼吧,即干吧,闯吧。

[12]俗语,还有下句:是祸躲不过。这里说话人未说下句,却意在下句。

[13]今儿个就今儿个,意即到了严重关头,成败都在今天。

[14]谱儿,即样子。有近似的意思。

[15]大宝,重五十两的银元宝。

[16]放青,放牧牲口去吃青草。

[17]搪布,窄幅粗线织的很稀的一种布,旧时用作面巾。

[18]耍骨头,即调皮,捣乱。

[19]不得哥儿们,即在同伙里大家不怎么喜欢他,没有人缘。

[20]白房子,最下等妓院。

[21]麻利,快的意思。

[22]一程子,即一些日子。

[23]炸了酱,即硬扣下,吞没。

[24]维廉·莫利司(1834—1896),英国诗人,美术家。

[25]小过节儿,细节,小规矩。

[26]把别人正在进行的生意抢过来,叫“抄”。

[27]满天打油飞,即各处游荡,没个准地方落脚。

[28]放了鹰,即全部丢失。

[29]新新,即新鲜,奇怪。

[30]鼓逗,有反复调弄的意思。

[31]横是,即大概是。

[32]干上一只黑签儿会,即只剩下上黑签会,黑签会即第一次使钱的人,以后不会再使钱,只有拿钱的义务。

[33]哗啦,散了伙。

[34]不论秧子,即不管是谁。

[35]是了味,即满意了。

[36]磨烦,即拖时间。

[37]横打了鼻梁,即保证。

[38]拿着时候,即估量着到了一个适当的时刻。

[39]可着院子,即与院子的面积一样大小。

[40]水月灯,即煤气灯。

[41]泡,消磨的意思。是一种故意的行动。

[42]碎催,即打杂儿的。

[43]咚咚嚓,娶亲时鼓乐声,隐喻娶亲。

[44]家伙座儿,即成套的桌椅食具。

[45]娽,念zhā la,尖声。

[46]三份儿,租房第一月付三个月的房租。

[47]归了包堆,即总共一起。

[48]撅,比输了,挫败了。

[49]楼子,即乱子,毛病。

[50]瀎泧,念mā sa,用手轻微的抚摩,这里指怀柔笼络。

[51]尥蹶子,不老实的骡马乱踢后腿的动作。

[52]过话,即交谈。

[53]人,在这里是指男人。这种称呼,限用于非正式的男女关系上。

[54]金钢,即槐虫的蛹。

[55]撒欢,本来是指动物的欢奔乱跑,也用来说小孩子这种动作。

[56]背拉,即平均。

[57]抠搜,即俭省。

[58]头顶头的,即第一等的。

[59]吊棒,下流话,即调情。

[60]给暗娼介绍生意的地方。

[61]吃瘪子,即受窘,作难。

[62]妇女生产,习惯上须休息一个月,俗称“坐月子”。

[63]搁着这个碴儿,即暂不了结,以后再说。

[64]打鼓儿的,北京收旧货的小贩。

[65]绷着价儿,即等着高价。

[66]公议儿,共同商定的礼物。

[67]耍个飘儿,要俏。

[68]皮,不焦。

[69]牙碜,坏面不纯净,吃时像咬着沙土的那种感觉。

[70]蹦儿,本领,前途的意思。

[71]窑调,在妓院里流行的小调。

[72]叉杆,即娼主。

同类推荐
  • 语文新课标必读-克雷洛夫寓言精选

    语文新课标必读-克雷洛夫寓言精选

    克雷洛夫寓言是俄国文学天才克雷洛夫最具独创性的作品,题材广泛,寓意深刻,具有极强的人民性和现实性。这些寓言精炼地运用人民的语言,通过多种表现形式,广阔地写出了俄罗斯生活的真实,形象地反映了俄罗斯民族的精神和智慧,丰富了俄罗斯的文学语言,被公认为俄语的最佳诠释者、有史以来最优秀的寓言之一。克雷洛夫是与伊索、拉·封丹齐名的世界三大寓言家之一,第一个深入人民生活、思想和语言的俄国古典作家,被称为俄国文学史上“最人民性的诗人”、“最民族和最通俗”的现实主义文学家。
  • 安全教育高二(下)

    安全教育高二(下)

    《安全教育》系列编写的是孩子安全教育的图书。本书主要讲述的是自我保护能力是孩子们快乐健康成长的必备能力。只有学会自我保护,远离危险,我们的孩子才能拥有幸福,享受美好的生活。
  • 语文新课标课外读物——巴黎圣母院

    语文新课标课外读物——巴黎圣母院

    现代中、小学生不能只局限于校园和课本,应该广开视野,广长见识,广泛了解博大的世界和社会,不断增加丰富的现代社会知识和世界信息,才有所精神准备,才能迅速地长大,将来才能够自由地翱翔于世界蓝天。否则,我们将永远是妈妈怀抱中的乖宝宝,将永远是温室里面的豆芽菜,那么,我们将怎样走向社会、走向世界呢?
  • 第十六届新概念获奖者作文精选(A卷)

    第十六届新概念获奖者作文精选(A卷)

    黄兴主编的《第十六届新概念获奖者作文精选(A卷)》是一部收录第十六届全国新概念作文大赛获奖者优秀作品的文集。《第十六届新概念获奖者作文精选(A卷)》在2014年的新概念作文大赛结果出来后的第一时间,选取获奖的作者的新作,结集出版,分为A、B两卷,本书为A卷。按类别分成“少年派:你是我遇见的另一个自己”“时光绘:乱世年华”“伽蓝雨:村庄与墙”“流光舞:心之所向在远方”“摩羯记:蝉鸣少年与恋桃镇”五个章节。这些作者多数为90后,文章均为小说和散文,文风多样,可读性强。本书可以当作作文“圣经”,得到老师和家长的认同。对于喜爱青春文学的青少年读者,本书也是不错的青春文学阅读宝典。
  • 校长决策第一推动力丛书-校长的影响力

    校长决策第一推动力丛书-校长的影响力

    校长要从事的具体工作很多,但不论对哪一项工诈,校长的角色决定着校长更多的是从事各项工作的决策。校长决策属于校长管理的范畴,而校长决策水平则直接体现校长的管理水平,直接左右学校的前途与命运。由此可见,校长决策的重要性。特别是随着社会的进步与发展,随着学校教育环境的复杂化,校长决策尤其是校长的科学决策就显得极为重要。校长科学的、正确的决策能保证学校克服困难,勇往直前,走向胜利;错误的决策会让学校蒙遭损失、停滞不前乃至失败。
热门推荐
  • 散仙至尊

    散仙至尊

    在他的背后是连片的尸体,有佛,有妖,有魔,有仙····鲜血静静的流淌着,染红了大地。身前是密密麻麻的人群,拿着各种法器,严阵以待。洪天身着青袍负手而立,遗世独立,看看这天上不断聚集的劫云·····
  • 炫舞之一念留白
  • 屠魔少年

    屠魔少年

    在这个世界上人类只不过是被圈养的食物而已......在这一切都是为了生存,甚不知何时就被当作食物而被吞噬。林凡,为了生存和变强,踏上了热血逆袭的屠魔之路
  • 夏天的风离不开他

    夏天的风离不开他

    我们是天上的星星,据说每一颗星星都有一段故事,欢乐或悲伤,重聚或分离,回忆或是失忆……
  • 红妆天下之凤起沧澜

    红妆天下之凤起沧澜

    她,南黔北院郡主,自小投身戎马,只因一次听风楼拜访看了那红衣一眼,就再也无法忘记他的风姿;即便是胡杨,即便是换命也要救他一救,谁想她转身离去身后的土地却被无情的诅咒;再睁眼,无他的世界、无父母、兄嫂的国度,她该如何逆转人生?独步尘嚣,只为再见他一眼,求一个不负苍生的解释。他,听风楼红衣飒飒之楼主,许了她一生陪伴,却忘了早已辜负身后一片芳心;即便是诅咒落成之日,还是选择歌露台上;再睁眼,南坞福地,错判救命之恩,他又该何去何从?(本文纯属虚构,请勿模仿。)
  • 千丝万缕青春年华

    千丝万缕青春年华

    敬请期待:青春校园中夹杂着穿越的小说,会是怎样的一番景象?
  • 笑侃NBA

    笑侃NBA

    赛场上风光无限的球星或教练,在赛场外总有许多不平凡的经历和不得不说的故事:天赋异禀的麦迪在火箭队为什么会沦落到众叛亲离的境地?“德国战车”诺维茨基是如何从一名房屋装修工成长为总冠军MVP的?“石佛”邓肯和波波维奇是如何成为生死相依的师徒的?
  • 千城幻:玉面公子俏佳人

    千城幻:玉面公子俏佳人

    她本是站在巅峰的顶级杀手,一场意外她魂归异世成了千夫所指的月家废物。眼盲,残肢,频临生死一线的她被意外收养开启了新的篇章。他是名震三国的冷玉公子,偶然的邂逅让她成为他的夙愿,而一场宴会上她涣散的瞳孔里如血的恨意如同梦魇让他无端心悸;如同天籁的歌声仿若魔音让他上瘾。追逐,拥抱,你,逃不掉的。万生皆道她为魔,他笑得云淡风轻:她若为魔我便陪她屠尽天下!他笑意盎然,温柔只为一人绽放:若以江山为娉,十里江山为你铺遍红妆,你可愿嫁我?
  • 压寨相公你别逃

    压寨相公你别逃

    我叫宋乐,虽为女儿身,但却有着一颗百分之百土匪心。喝酒、吃肉、打架、骂人……日子过得好不自在。直到我等了十年的那个人出现,一袭白衣,却偏偏穿的与众不同,怎么看怎么受用。我一边流着口水,一边心中怒吼一句,真他妈不枉是我从小等到大的人。可惜的是,他却不认识我了,奶奶的,话不多说,想我堂堂土匪岂能受如此大辱,干脆一不做二不休,打晕了杠上山。
  • 古墓新娘

    古墓新娘

    小倩的突然失踪让我感到彷徨无助,不知所措。但有一天晚上,我却在后院的枯井里面听到了小倩的手机铃声。与此同时,我在枯井里面发现一块沾有血迹的石头。而就在第二天早晨,女房东却告诉我一年前有个女大学生曾在那口枯井里自杀,名字,相貌和手机都和小倩的完全吻合。而接下来更令我意想不到的是医院里连续发生的几起殉情事件和一张诡异的照片竟把我和萧雨一起卷入了一段关于“六扇门”的古老传说中……