伊蕾娅娜像往常一样准时出门,奥兰多也准时骑着马出现在他的位置上。伊蕾娅娜看见了奥兰多,奥兰多也看见了伊蕾娅娜。与往常不一样的是,伊蕾娅娜没有在与奥兰多对视之后就立刻走向城里,而是迎着奥兰多的方向,走向了路边的一棵大树。走到树下,她扭头看了看奥兰多,确定她在他的注视范围之内,然后拿出一封信,放在树杈上。信封上写着给奥兰多。这是叶塞尼亚告诉她的办法。如果奥兰多对她有心,一定会注意到她不寻常的举动。出于对心爱之人的好奇,他一定会来查看她放了什么在树上。只要他来,他就一定会看见这封写了他名字的信,也一定会拆开来看。如果奥兰多对她没有兴趣,自然也不会按照信中的约定办事,她也可以从此松一口气,确定奥兰多不是她梦中的爱人。信的任何位置都没有署名,即使被别人拿走,也不会有人知道她的秘密。虽然她不知道最后一次见到的叶塞尼亚是人还是鬼魂,但她对她的信任一点没改。
奥兰多远远地看见伊蕾娅娜拿出什么东西放在了树上,放上去时还回头看了他一眼。看着伊蕾娅娜这不寻常的举动,他有种预感,这东西是给他的。伊蕾娅娜刚走,他便来到树下,立刻就看见了那封写有他名字的信。这是他此生收到的第一封信件,更令他激动不已的是,这封信来自他第一个爱上的女人。他急切地想知道信中的内容,却迟迟没有打开信封。他身材强壮,力量十足,举起上百斤的石头也是稳稳当当,可现在拿着这封跟一根羽毛重量相当的信件,手却止不住地颤抖。他在战场上从未胆怯过,再多的枪林弹雨他也英勇地横冲直撞,如今在一份心爱之人的手信面前,他却胆怯了。他最怕见到的结果是伊蕾娅娜发现了他一直尾随她,强烈谴责他的做法,并命令他不得再跟踪她,否则就向上校报告。若是这样,他必定会痛苦致死。他觉得自己想到了一切可能性之后,深深地呼吸了一大口清晨的空气,然后缓慢地打开信封,缓缓地抽出了信纸,忐忑得像是戴着镣铐等待法庭判决的囚徒。
伊蕾娅娜的信写得非常简单,只有一句话——子夜十二时来我窗下。奥兰多见着这行秀丽的字迹,立刻满心欢喜。被自己心爱的女人邀约是多么值得庆贺的事,更何况是在子夜这样幽静而充满爱意的时刻,还是在心爱之人的闺房之外。他从未有过如此浓烈的爱意。不需要更多的字句,他已经能感受到伊蕾娅娜的爱意。如果她对他没有情意,绝不可能让他半夜去和她相见。他的心雀跃不停,几乎要飞出身体。然而奥兰多的欣喜没有持续多久,很快,他又陷入了无尽的痛苦之中。想要和伊蕾娅娜相爱,他还有巨大的障碍需要跨越。他从跟随古斯塔沃上校的第一天起,就与当时加入队伍的众多士兵一起立下不夺取政权终生不婚的豪壮誓言。尽管兵败连连,夺取政权的日子遥遥无期,但每个人都遵守誓言,无人反悔。