登陆注册
20035100000005

第5章 对《水浒传》的版本有何争议?

《水浒传》的版本问题很复杂。它有六个版本同时流传,版本中又分为繁本和简本。

繁本和简本是相对概念,两者的区别,在于叙述故事情节时的文字详略不同。描写详细,字数多的为繁本;描写简略,字数少些的就是简本。现在学术界比较一致的看法是,在繁本系统中一百回本是明代出现的最早的版本,后来有人在此基础之上增加了水浒英雄征剿田虎和王庆的内容,于是出现了一百二十回本,明末又出现了金圣叹删改的七十回本,繁本系统内部的发展脉络基本清楚。简本系统中也有一百一十五回本、一百一十回本、一百二十四回本等不同版本。然而繁本和简本哪一个产生在先,哪一个产生在后的问题,却是一桩不太能弄明白的悬案。

《水浒传》先有简本后有繁本的观点,在学术界居于主流。因为这种观点不仅合乎一般文学的发展规律,而且不少学术权威均持此学说。

鲁迅在《中国小说史略》中最早提出《水浒传》版本由简到繁的观点。他说:“现存之《水浒传》实有两种,其一简略,其一繁缛。……若百十五回简本,则成就殆当先于繁本,以其用字造句,与繁本每有差违,倘是删存,无烦改作也。又简本撰人,止题罗贯中,周亮工闻于故老者亦第云罗氏,比郭氏本出,始着耐庵,因疑施耐庵为繁本者之托名,当是后起,非古人所有。后人见繁本题施作罗编,未及悟其依托,遂或意为敷衍,定耐庵与贯中同籍,为钱塘人,且是其师。”鲁迅对《水浒传》的几种版本进行分析后认为,简本一百一十五回本文笔粗糙,保留有初成时的原貌,应该是最早版本,至少也接近于最早的版本。

鲁迅的观点受到学术界的重视,其影响不断扩大,而且成为广大研究者讨论这一问题时的立论依据。郑振铎、俞平伯、宋云彬、何心、聂绀弩等学者都是“简先繁后”观点的支持者。

学术界的另一种观点认为《水浒传》是“先繁后简”,简本是繁本的删节本。孙楷第在20世纪30年代通过对不同版本的《水浒传》校勘,发现容与堂本和钟伯敬评本的正文有的地方作有删节符号,而所见简本则删掉了相应的内容,因而得出结论说“文简事繁之百回本,实就百回本删节”。孙楷第的观点在当时并未受到学术界的重视。20世纪80年代以后,王根林、张国光、范宁等学者发表文章,重新提出了《水浒传》版本应是“繁先简后”的观点。

张国光在《鲁迅以来盛行的(水浒>简本加工为繁本说的再讨论》、《(水浒>祖本考察》等文章中对由简到繁论和删繁为简论两派观点的源流及其基本论据进行了考察分析,认为,就长篇小说创作的一般规律而言,是从小到大,从低级到高级,文字逐渐精细,故事情节逐渐合理、复杂,思想性、艺术性逐渐提高。但也有特殊,《水浒传》的演进就是特例,不完全符合上述规律。张国光还援引了明清以来的一些有关史料来说明白己的观点。他根据明人胡应麟《少室山房笔丛》和清人周亮工《因树屋书影》所提供的材料作为论据,认为《水浒传》出现删繁为简的原因之一,是因为出版商们出于牟利目的而采取了投机取巧、偷工减料的手段。此外,他还分析了胡适的《一百二十回水浒传序》、郑振铎1954年的《水浒全传序》等文章,认为郑振铎晚年对《水浒传》版本问题的提法已有所改变。

这样一来,删繁为简说的呼声很高,国内学术界很多人又倾向此说,国外的一些研究者也赞同此说。但是,《水浒传》版本中的繁本简本谁先谁后的问题并未有最后结论,讨论仍在进行。

文学作品所表达的愿望,总是通过歌颂一种精神、品德和行为来表现的。而这种歌颂。总是要打上阶级的烙印。那么——

同类推荐
  • 无悔忠诚——武汉十大形象民警风采录

    无悔忠诚——武汉十大形象民警风采录

    本书由民心至上、鱼水情深、一切因为爱、烈火英雄赤子情、与炸弹打交道、金锁高悬平安门、巡警之星、无悔忠诚、张俊娟是一棵树、道路交通指挥家组成,描述了武汉十大形象民警风采。
  • 相对论之父和新思维首倡者:爱因斯坦

    相对论之父和新思维首倡者:爱因斯坦

    1953年,天才的物理学家、伟大的思想家爱因斯坦在总结中国为什么没有近代科学,而西方的近代科学却发展飞快时指出:“西方科学的发展是以两个伟大的成就为基础的,那就是西方哲学家发明的形式逻辑体系。“
  • 李安哲学

    李安哲学

    本书运用东西方两种不同哲学传统评析李安导演作品。图书第一部分聚焦李安导演的华语影片中所蕴含的中国传统道、儒及佛教哲学主题;第二部分主要分析了其导演的英语影片中所体现的西方哲学思想主题:然而,全书的终极目标在于探索李安糅合这两种文化、架构中西文化沟通桥梁(即为表现电影主旨内容,策略性的汲取中西文化思想)的电影导演哲学。
  • 杰克·韦尔奇自传
  • 孙中山先生传

    孙中山先生传

    一位民国时期国民政府简任官员、国民党党史专家笔下的孙中山先生!本书注重整体,叙事比较确切扼要,裁剪适当,条理明晰。作者广泛搜集大量的资料,并经过认真考订,基础较为深厚,具有丰富的历史内容和一定的史料价值。原孙中山研究所副所长、中山大学教授段云章先生评价此书:“首先,虽非历史唯物主义者,但也较好地理解到时代潮流、社会环境和伟人言行的互动关系。其次,著者本着他自定的治史须”根据事实,加以论述“的原则,广泛考订资料,并做了实地调查。
热门推荐
  • 清远公子传

    清远公子传

    洪荒时代,曾有远古神祗生活在中土大陆上,古神之战后诸神神隐,只留下了些许远古神迹,及种种诡异秘术。三百年前一场战争震动中土,东南西北四境诸侯相互厮杀,七王称霸斗得昏天暗地之际,一群身着黑袍的秘术师自黑暗中走出,操纵邪魅,施术将星门逆转,以致世间万千魑魅魍魉横行,百姓沦为血食。三百年过去了,没有人知道他们究竟是谁,最后又为何烟消云散。只有一位紫衣公子,自秘教圣地清流山走出,他带着一身的秘密和灵力云游四海,收下徒弟洛林,旅途所见诸人诸事,欢笑悲哀,满纸映泪。
  • 毒舌阔少的别扭妻

    毒舌阔少的别扭妻

    简单点说,这是个小职员和阔少同居的故事。复杂点说,这是一个非善类的女人与一个毒舌的男人相杀、相爱再去杀别人的纠结故事。穆晓只是个普通的大学生,胸无大志只想找个小职位养活自己,却在第一次应聘中被鄙视的彻底。而那个将自己贬的一文不值的面试官转眼间竟然成为了自己的室友。看着对方眼中的精光,穆晓直道这日子没法过了。但是相处久了却觉得有个上得了厅堂,下得了厨房的室友也不错。正感叹这小日子挺舒坦时,那家伙竟然说喜欢自己?还能不能愉快的同居了?这下日子是真的没法过了。(本文纯属虚构,请勿模仿。)
  • 看看到底怎么投稿短篇

    看看到底怎么投稿短篇

    之前的妖女的修炼法想投稿称短篇,但是按照章程走下去后,却始终不得要领。客服搜索问题栏里也显示不出来,贴吧发帖,也没人回答,所以,开书询问
  • 丑孩子
  • 教师转化后进生的9大技巧

    教师转化后进生的9大技巧

    “后进生转化教育”研究与实验,是一个永恒的主题,也是一个艰难的研究课题,每位教育工作者都在努力探究,试图能找到一条转化后进生的成功之路。本书通过分析整合众多一线教师的教育实践经验,在融汇大量鲜活案例的基础上,以新颖的创作手法、活泼的编排体例和情真意切的教……
  • 婚前算清楚,婚后过明白

    婚前算清楚,婚后过明白

    你准备好结婚了吗?在结婚之前,你有跟自己的另一半认真谈论过这些问题吗:结婚后谁来管钱?房产证上写谁的名字?对方的家庭状况你了解多少?你们打算要孩子吗?家务活由谁来干?对方交往的朋友你知道吗?性格不同可以成为吵架的借口吗?你会为家庭放弃自己的事业吗?不提前考虑好婚姻生活的方方面面,结婚后难免陷入生活的泥沼。如果早点触到婚姻的真相,这一切,其实可以避免。《婚前算清楚,婚后过明白》独家提供6味婚姻强心丸,9道婚前清醒剂,18贴婚姻营养膏,助你提高“婚商”,把握幸福。
  • 王道巅峰

    王道巅峰

    前世仙界战神因为宦官谏言遭遇天帝天后联手打击,伤毁三根经脉,转世为人刘天自幼不能练武,背负复仇之路而来,转折三界,称霸三界,成就武道王者巅峰!遭遇魔界之女爱慕之情时,他是选择爱情还是权力呢?
  • 星际宠奴

    星际宠奴

    她出生于终年阳光普照的亚蒂兰斯星球,成长于以奢侈和享乐为豪的普罗芬兰富人区。太空毕业旅行那天,因为小星球的爆炸,他们迫降在一个蔚蓝色的初级奴隶星上。在这里,她用十星币买到了第一只属于她个人的奴隶。她喜欢他的眼睛......[本故事纯属虚构,拒绝考究党][慢热,女强宠文]
  • 变形金刚:星辰之光

    变形金刚:星辰之光

    本是世界的守护者,却因为战斗时的背叛而误入时空裂缝中,到达了另一个新奇的世界,凌音璃月:新奇个鬼啊!谁能告诉她这一坨的机器人是什么鬼啊!d(?д??)……不过,还不赖啊……短篇,文笔略渣,有点烂尾,各位看官做好心理准备哈(/≧ω\)
  • 奶爸永恒

    奶爸永恒

    奶爸系统加身,什么?你以为我就会加加血?嘿嘿,嘿嘿。嘿嘿嘿...