晚上陆国杰再次和戴晓云商量搬家的事，戴晓云说什么也不同意，她列举了一大堆不去清河的理由，说：“我身体不好，去了以后不但不能帮你，还会耗费你许多精力。你看我这个样子，做化疗头发都掉光了，在你身边会影响你市委书记的形象。再说治病需要花很多钱，到清河以后医药费不好报。陆露马上就要考高中了，这时候转学会影响孩子的学业……”总之她就是不去清河。
陆国杰十分清楚她所说的都不是真正的理由，为了劝说戴晓云同意搬家，他们一直谈到半夜。
戴晓云最后流着泪说：“国杰，我现在只是你名义上的妻子，我已经不是真正意义上的女人了，如果不服激素，不用半年我就能长出胡须来，你我都必须面对这个现实。我知道你不会提出离婚，你的人品，你的地位、名誉都不允许你这么做。说心里话我也不想和你离婚，我们相爱了这么多年，我不能没有你，你是我生命的支柱……但这样对你不公平！我由衷地希望你幸福，像你这样的男人本应获得幸福。现在两地分居，对你，对我也许都是最可行的选择，我希望在我完全不知晓的情况下，能有一个女人爱上你……”
戴晓云的话让陆国杰感到一阵心痛。他把戴晓云搂在怀里，他知道这种痛苦源于自己身体里蓬勃的欲望。
经过三个多月的紧张梳理，清河市的工作基本走上了自己设计的轨道，现在是可以喘口气的时候了。星期六，陆国杰在楼下的招待所食堂吃过早饭，因突然闲下来而感到无所事事，便和食堂的几个师傅聊了一会儿才回到自己的宿舍。在清河，陆国杰所熟悉的人就是干部群体，由于上下级关系的存在，他们对陆国杰尊敬多于友情，敬而远之。陆国杰慢吟道：“我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒……”他想起端木铎，已经一个多月没见到他了。陆国杰往他家打电话，没人接。躺在床上看了一会儿书。
这时电话响了，陆国杰拿起电话，话筒里传出一个女人的声音：“是陆书记吗？”
陆国杰说：“我是陆国杰！”
“陆书记你好！我是姚佳，您也许不记得我，我给你打电话是因为这样一件事……”
姚佳有些紧张，说话很快。陆国杰一时真没想起来姚佳是谁，姑且听她说下去。
姚佳说：“外资企业格尔斯公司捐赠了三千棵树苗，今天他们利用休息时间组织五百名职工，到海滨绿化带植树。格尔斯公司总经理马特先生说，他这样做是为了向市领导表示感谢。他说由于陆书记您的公正，保护了格尔斯公司的利益。我想如果您能参加今天的植树活动，这个活动就更加有意义了。义务植树是精神文明建设的一项重要活动，请您支持一下我这个宣传部副部长的工作好吗？”
听到这儿，陆国杰才把姚佳与那位漂亮的宣传部副部长联系起来，陆国杰曾在干部会议上见过姚佳，姚佳的美丽，在干部人群中显得十分的抢眼。至于格尔斯公司感谢的事，那是两个月前的一天，他接到格尔斯公司经理马特先生的一个电话。马特先生用生硬的中国话说：我们公司旁边有一块土地，我们想买下来扩建厂房。可是，现在土地局要把这块土地卖给别的公司，这样做不公平，我愿意和这家公司公开竞标……陆国杰立即打电话把土地局局长叫到办公室，严厉批评了土地买卖中的暗箱操作。指示土地局，对这块土地采取公开竞标的方式转让土地使用权。结果格尔斯公司在竞标中失败了。他虽然还不清楚格尔斯公司为什么要感谢，但陆国杰还是决定参加这次植树活动。
陆国杰乘车来到海滨绿化带的植树现场，格尔斯公司的五百多名员工并没有开始植树，而是在列队等候，记者已架好了摄像机，看样子是要举行一个仪式。陆国杰下车和迎上前来的马特先生握手。
马特用汉语说：“欢迎您陆书记！我们以前是只闻其声，不见其人。”
陆国杰感到马特在卖弄他的汉语水平，说：“现在是又见其人，又闻其声。感谢贵公司的捐赠！感谢贵公司的员工参加植树造林活动！”
姚佳过来和陆国杰握手：“陆书记您能来我太高兴了，大家都等着您讲话呢。”
陆国杰说：“看来你是这次活动的策划者，好吧，我就讲一句话。”
姚佳走到队伍前面主持植树仪式，用她那清脆的嗓音说：“今天，格尔斯公司的员工来海滨植树，为清河市增添新的绿色。这个活动是非常有意义的，体现了外资企业对清河公益事业的支持，也体现我们是一家人，下面请清河市委书记陆国杰先生讲话。”
队伍里响起一片掌声。
陆国杰拿过一把锹走到队伍前面，举起锹大声说：“我宣布，现在开始植树！”
植树的队伍里发出一阵欢快的笑声。
马特和陆国杰在一起挖树坑。
马特说：“我注意到你来以后清河市的变化，你很有意思，包括刚才的讲话。你帮了我们公司很大的忙，所以我要感谢你！”
陆国杰说：“我只是给了你们公司一个公平竞争的机会，但是你们失败了，看来我并没有帮上你们的忙。”
马特说：“不！不！我们没有失败，我们是胜利者，我们不但得到了土地，而且教训了投机者，所以我要感谢你！”
陆国杰不理解地问：“你们竞标难道没有失败吗？”
马特说：“我们计划今年下半年扩建工厂，向土地局申请，把我们工厂旁边的两万平方米土地买下来，土地局说要研究研究。土地局内部有人和一个开发商串通，要把这块地低价买下来，然后高价转让卖给我们。我向你告状，你让我和他们竞争，这很公平。我们不怕竞争，因为我们有实力。我原以为他们会退出，没想到他们按规定交了三十万抵押金和我竞标，当每平方米土地从开价的两百元抬到三百元的时候，我决定不买了。我知道他们没有实力在两个月内交清买土地的钱，他们想阻止我们得到土地昏了头。他们买土地只是为了投机，没有别的用处。我当时宣布扩建工厂的计划取消了，现在该是他们着急了。我要等他们拿不出六百万资金，三十万抵押金变成罚款以后，我再重新申请买下这块土地。我相信两个月以后这块土地还是我们的。”
陆国杰问：“如果他们真的交了六百万怎么办？”
马特说：“宁愿承担损失，也不接受欺诈，这就是我们德意志人的性格。”
陆国杰严肃地说：“我向你保证，政府将严厉查处土地买卖中的投机行为，我让纪检部门调查这件事，对土地局进行彻底整顿。”
马特高兴地说：“看来我得请你喝上一杯。”
姚佳走过来：“在一起说什么呢？这么高兴。”
陆国杰说：“马特先生要请我喝酒。”
姚佳说：“好啊，请不请我？”
马特说：“当然要请你，我们比赛喝啤酒。”
陆国杰说：“不，还是喝白酒。”
马特用西式的“嗯哼”表示同意。
“陆书记我对你有意见。”姚佳的语气里明显带着几分娇昵。
陆国杰笑着说：“有意见就提。”
姚佳说：“我请你讲话，你就说了一句话，一点面子都不给我，以后让我怎么干工作？”姚佳轻撮起红唇做出一副不高兴的样子。
陆国杰感到几分快意，这是每个男人都愿意接受的娇昵。陆国杰笑了：“我是准备大讲特讲植树造林的伟大意义，可是没有人给我准备讲稿啊！其实这些年来，我们领导话说得太多，活干得太少，我想当个少说多干的领导，你看怎么样？”
姚佳笑容很灿烂：“我就知道你是故意的。其实我非常欣赏你务实的作风，你在经济工作会上的讲话，在基层反映特别好。这些年来，大家对那些一溜顺水的大话、套话早就听够了，老百姓喜欢的是实话实说。会后我让市报社全文刊登你的讲话，电视台还专门为你的讲话做了个专题。干部群众都说，听陆书记讲话真解渴。”
姚佳马屁拍得天衣无缝，陆国杰虽然一脸严肃，心里面还是感到很舒服，不知不觉中对姚佳产生了几分好感。
九点半树就栽完了，显然离午饭的时间还是早。陆国杰、马特和姚佳一起到海边散步。
马特问陆国杰：“你喜欢什么运动？”
陆国杰说：“我最喜欢的运动就是游泳。”
马特说：“我现在就想下去游泳。”
陆国杰拾起一块卵石，用力投进大海，他盼望着夏季的到来，渴望着在大海中畅游的感觉。
马特接着说：“我每年五月就下海，你们中国人说我是疯子，很多人在岸上看，就是不敢下来。”
“北方五月份的海水太凉。”陆国杰说，“等到夏天，我和你比赛游泳。”
马特伸出拳头做出一副挑战的样子：“怎么比？”
陆国杰说：“比谁游得快，比谁潜得深，比谁游得远。”
马特说：“我接受你的挑战。”
姚佳在旁边插话说：“我当裁判。”
马特认真地说：“你要保证不会偏向你的上司。”
姚佳突然灵机一动：“为什么一定要等到夏天，其实现在就可以比。”
陆国杰说：“现在不行，春天的海水太凉。”
姚佳说：“我们去灵山，那里有温泉游泳馆。”
“好主意！”马特说，“我们现在就去，今天就要和你比赛。”
马特驾驶着他的奔驰轿车，载着陆国杰和姚佳不到一个小时就来到了灵山。周边的树木才刚刚发芽，灵山上的树木已经绿了，在周边枯黄色的映衬下，灵山卓尔不群，尽显灵秀之气。
在姚佳的指引下，马特开车来到灵泉游泳馆。姚佳说：“这个游泳馆是省体委利用温泉建立的冬季训练基地，不训练的时候对外开放。这个游泳馆是这一带最好的。”
到了游泳馆，陆国杰和马特抢着买了三张门票，只花了四十五元钱。走进游泳馆，陆国杰对五十米标准泳道和体育锻炼设施十分满意，心中暗想终于找到了一个可以一年四季游泳的地方。偌大的游泳馆里只有十几个人，一个老师带着十几个孩子在泳池的边上正在进行形体训练。马特在体育用品商店买了两个游泳短裤，还特意给姚佳挑了一件漂亮的游泳衣。
姚佳说：“我不会游泳。”
马特说：“我给你当教练，不收费。”
更衣室里，陆国杰看着马特浑身是毛的身体，对这位德国人的健壮感到惊奇。
马特同样对陆国杰的身体感到新奇，他说：“中国男人的身体像女人一样光滑。只有身上长毛的欧洲人才能发现人是猿猴进化而来的。”
陆国杰说：“在水里你一定比不过我，因为水里的动物大多是不长毛的。”
马特说：“我就比试比试！我是个海豹。”马特做出海豹滑稽的样子。
陆国杰和马特在游泳池里游了一个来回，算是热身。这时他们发现姚佳并没有换上游泳衣。
马特说：“你为什么不换衣服？”
姚佳聪明地说：“裁判是不穿游泳衣的。”
随着姚佳“开始！”的口令，陆国杰和马特一起跳入泳池。一开始的一段时间里，马特游在前面。
姚佳大声喊：“陆书记加油！”
两人奋力地击水向前，马特挥臂十分有力，溅起很大的水花，陆国杰游泳的动作很协调，很快就赶了上来，最后陆国杰比马特领先半个身子到达五十米终点。
姚佳快乐得像个孩子一样跳起来。女人欢快的样子在陆国杰眼里是一种说不出的美丽。
陆国杰喘着向马特宣布：“我赢了！”
马特幽默地摊开双手说：“我输了是因为没有人为我加油。”然后不服气地说，“五十米距离太短，所以你赢了。我要和你比两百米或者四百米，我一定能赢你！”
陆国杰说：“休息一会儿我们比一百米。”
马特说：“一百米，我可以战胜你。”
姚佳来到池边说：“再比马特还得输。”
马特还没从比赛的兴奋中走出来，恶作剧般地拉了一下姚佳，姚佳惊叫着掉进游泳池，在水里连喝了几口水，马特正为他的恶作剧哈哈大笑，陆国杰发现姚佳真的不会游泳，冲过去把她托起来。马特这才感到自己有点过分，帮着陆国杰把姚佳推上泳池。姚佳坐在游泳池边上连打了几个喷嚏，全身的衣服全湿透了，突然感到一种被人欺负的悲愤，委屈地哭了起来。
马特为他的狂放感到十分内疚，一时不知怎么才能弥补自己的过错。“对不起！我知道我错了……很过分……很坏，我真的不知道你不会游泳……”
很显然下面的比赛没有办法进行了。马特开车和陆国杰一起送姚佳回家，陆国杰陪着姚佳坐在后排。姚佳脸色苍白，头发上挂着水珠，她还没有从悲伤的情绪中出来，一双湿润的大眼睛眨动着，像在诉说内心的伤痛。她披着陆国杰的上衣，缩着身体坐在车座上，一副楚楚可怜的样子。近距离看这位少妇的容颜，可以发现她的眼角有几丝细细的皱纹。马特开车不时地摇摇头，对自己的过分之举感到后悔。三人一路无话。
星期一上午，陆国杰把纪律检查委员会书记洪安和叫到办公室，布置纪检委和监察局对土地局出让土地的违规行为进行全面清理。指示纪检委和监察局，一定要查清是谁和开发商内外勾结，要严肃处理，谁刁难投资者就查处谁，决不手软。
