登陆注册
10983400000018

第18章 难题妙联(3)

--罗元贞罗元贞(1906-),字秀甫,号难老,广东兴宁县人。现为山西大学历史系教授。中国楹联学会、中华诗词学会顾问。因建议毛主席将《长征》七律中的“金沙浪拍云崖暖”原句中的“浪”不如改作“水”,毛主席欣然采纳,并复信致谢。故有人称罗元贞先生为毛主席的“一字师”。

“万家乐”,是广东产的一种收录两用机商标牌号。有人以此种商品为题,出上联征下联。难对之处在于“万家乐”三字,在联语内前中后三次出现,但除了中间“万家乐”属专用名词外,前后的“乐”字从“万家”跳了出来,增添了欢乐气氛。这下联巧妙地以古代启蒙识字课本《千字文》对“万家乐”,首尾两个“文”字用得顺文成章,前后贯通,毫无牵强生硬之感。确属难得佳联。

柏坡“柏”梅岭“梅”

柏坡翠柏百年翠;梅岭红梅每度红。

--欧阳东升、傅学岭欧阳东升,湖南人。傅学岭,江西人。并列荣获“骄子杯”全国征联大赛一等奖。

年12月26日,是毛泽东同志诞辰100周年纪念日。笔者主持举办了“骄子杯”全国征联活动,此次活动共出三个出句:1.柏坡翠柏百年翠(征下联);2.菊香书屋,伟人宛在透书香;(征上联);3.马背诗人,用平平仄仄枪声诵咏,二万五千里长征是最长一句(征下联)。此次征联活动共收到全国各地应征对联3300多副,除第一出句评出等级奖外,其余二个出句均未评出等级奖,只好以“绝联”列后,继续征对。

“柏坡”,指河北省平山县西柏坡村,是中共中央指挥三大战役的指挥中心,革命圣地。“梅岭”,指陈毅元帅生前战斗过的地方,在江西、广东边界处。此联有三个亮点,都显现了出来,一是上面所提及的革命地:“柏坡”、“梅岭”。对仗工丽。二是同音同韵字的巧妙运用:上联“柏”与“百”同音,下联“梅”与“每”同韵。三是“柏”中含“百”、“梅”中含“每”。另外,“每度红”对“百年翠”避开了“岁”字的合掌之嫌。也有对“每簇红”的,但“簇”不如“度”雅气些。

“一霞峰”对“三宝地”

铁甕城西,金玉银山三宝地;云泉寺北,风冰水洞一霞峰。

--杨秋杨秋,1943年生,广东顺德县人。顺德“容奇诗社”发起人之一,当代楹联家。

上联乃当年王安石三难苏东坡的第三个难题,《中国古今巧对妙联大观》初版附录“绝联”征偶第二比即是此句。杨秋近年曾游览河北张家口,那里有座云泉寺,寺北之翠霞峰里,有天然岩洞三个,中为风洞,洞内风声呼啸作响;右为冰洞,冰柱晶莹,盛夏不融;左为水洞,泉水甘美,终年不竭不冻,蔚为奇观。触景生情,遂想起王安石当年难苏东坡之出句,思虑良久,反复推敲,拟出下联对句。

上联指江苏润州,古名“铁甕城”,另外的金山、玉山、银山皆为名胜古迹,同时“金玉银”又为三宝。“三宝地”有双关之妙趣。下联以“云泉寺”对“铁甕城”,而且寺北有“风洞、冰洞、水洞”三洞,这三洞皆在翠霞峰里,以“一霞峰”对“三宝地”,亦属妙品。千年“绝联”终于有对,难得矣“路”对“桥”

断桥枫桥栈桥,桥桥媲美;马路公路铁路,路路畅通。

--傅仰虞傅仰虞,当代福建省仙游县人。

《中国古今巧对妙联大观》初版附录“绝联”征联第13比列出句,三“桥”先分列后总括而言,“桥”字巧成连珠式。傅先生以“路”对“桥”,合情合理。路,由土到洋,由近到远,加上公路有高速,铁路又提速,自然“路路畅通”了。

赏菊花观神女临菊花岛,赏菊花仙姿;登神女峰,观神女秀色。

--曾守善曾守善,当代四川都江堰市人,文化企业家兼楹联家。

《中国古今巧对妙联大观》初版附录“绝联”征偶第19比出句嵌“菊花岛”地名,又突出“菊花仙姿”。

曾守善先生从长江三峡胜景“神女峰”下笔,以“峰”对“岛”,形成落差对比。同时,曾氏眼中的“神女峰”化成“神女”,真神来之笔也,给人美感,促人遐想。

赏菊花尝桔子临菊花岛,赏菊花仙姿;登桔子洲,尝桔子美味。

--任维生冯富和,当代山西昔阳人,国家干部。楹联爱好者。

湖南长沙有“桔子洲”。出句为“花”,对句为“果”(子),一“赏”一“尝”,视觉与味觉得到了愉悦,快哉!美哉有联友对作“游牡丹园,观牡丹国色。”也属不错之对句,但仔细推敲就逊色多了。“牡丹”与“菊花”都属花卉,只是春秋之别。

“自来水”对“出租车”

上海自来水来自海上;东山出租车租出山东。

--佚名《中国古今巧对妙联大观》初版附录“绝联”征偶第22比出句,妙在回文。“上海”为地名,“自来水”是专用名词。对句不同凡响,用“出租车”来对“自来水”,妙不可言!而且“东山”回文为“山东”,毫无牵强之嫌。

曾守善先生曾对以:“中华原始人始原华中”。句中“原始人”指北京周口店猿人,虽对句视野开阔,引读者追溯人类之先祖发源地,足见匠心独运,但“华中”则让人茫然,概念不清了。周口店一带属华北,非华中。如果是泛指中华大地,那也就不足取了。故选“东山出租车租出山东”为上乘。

明月秀山明月月月明;秀山山山秀。

--曾守善《中国古今巧对妙联大观》附录“绝联”征偶第35比出句属回文格。句中三个“月”重叠见妙。第一个“月”指天上月;第二、三个“月”指人间的十二月。“月月”叠用,作每个月解。曾氏对句循此思路,以重庆市“秀山”县名对之。月明山秀,意境尤佳,平仄相谐,妙在回文。

明月白天明月月月明;白天天天白。

--黄忍彬黄忍彬,当代福州市人。楹联爱好者。

以“白天”对“明月”,明白如话。看似平淡无奇,但得此妙句也不易。

围棋手救火车火车失火,救火车救火车;棋手观棋,围棋手围棋手。

--曾守善《中国古今巧对妙联大观》初版附录“绝联”征偶第44比上联出句通篇皆是“火”,大有无人敢接近之势。“火车”与“救火车”属专用名词。“失火”与“救火车”为动宾结构语,尤其两个“救火车”词语连用在一起,既有趣味,又有难度。难点在哪里?就在第二个“救”字上。

曾先生从下围棋、观围棋入手,一个“围”字用得极妙,与出句的“救”字对得恰切动人,无论从语义上讲还是字词平仄上看,皆无懈可击,让人叹为观止蝶恋花鹃啼血玉蝴蝶,蝶恋花,花心吐蕊;红桂鹃,鹃啼血,血肉成城。

--曾守善《中国古今巧对妙联大观》初版附录“绝联”征偶第47比出句,妙在以词牌名《蝶恋花》为中心,构成顶针连珠状,“花心”又与“蕊”字面字义相同。曾先生对句选取词牌名《鹃啼血》与《蝶恋花》相对,对得精彩!同时对句也呈顶针连珠格式,而且“血肉成城”让人联想到《义勇军进行曲》中“把我们的血肉筑成我们新的长城”悲壮词语,立意很高。可惜“肉”与“城”之间没有形成“心”与“蕊”之间之包容关系。尚不能言为合格的对句。

葬钟山拜黄帝前中山,后中山,前后中山葬钟山;汉皇帝,清皇帝,汉清皇帝拜黄帝。

--曾守善《中国古今巧对妙联大观》初版附录“绝联”征偶第52比出句提示:“前中山”指明代开国大将军徐达,号称“中山王”。“后中山”指的是中国民主革命先驱者孙文(孙中山)。后半句是说这二位历史名人的墓地都在“钟山”。巧嵌历史名人,“中”与“钟”同音,妙在偶然巧合。曾守善先生突发奇想,从古代皇帝构思,“皇”与“黄”同音,妙哉!尤其难能可贵的是:“汉皇帝”和“清皇帝”乃不同民族,前者汉族,后者满族,都是中华民族。千年帝制,一以归宗。此联句立意高远,表现了民族团结、中华一统之主题。精妙之作。

“有空”与“乘亮”

望天空,空望天,天天有空望空天;观月亮,亮观月,月月乘亮观亮月。

--黄忍彬《中国古今巧对妙联》1990年2月初版时,附录“绝联”征偶第21比即“望天空,空望天,天天有空望空天”,出句妙在一个“空”字上。四个“空”字,各不相同。第一个与“天”合为名词,第二个为修饰动词,表现望天空者此时的悲观失望心态,第三个为代名词,当“空闲时间”解,第四个为形容词。整个句子又呈顶针连环式,环环相叩,要是对得好确实得费一番脑筋。

黄忍彬先生对句好就好在抓住了“要害字”:亮。以“月亮”对“天空”,自然可以。精彩之处在“乘亮”二字,初一就不能叫“乘亮”,因为月亮“初一生,初二长,初三才过来晃一晃”,“乘亮”只能等到十五、十六。有道是“十五、十六月常明。”“十五的月亮十六圆。”一个“乘亮”,使整个对句闪显出光彩!同时,对句与出句形成鲜明对比和强烈反差,给人“柳暗花明”豁然开朗之美感。

“司马光”试对“诸葛亮”

月照纱窗,个个孔明诸葛亮;政归晋室,朝朝君实司马光。

--曾守善据传,上联出句为历代久传之“绝联”,为清朝乾隆年间纪晓岚夫人规劝夫君而出,当时号称“对联圣手”的纪晓岚都被难住了,只得留与后人来对。不过确切地讲,纪晓岚夫人出的上句是:“明月照纱窗,个个孔明诸葛亮。”这首字有“明”与无“明”,大不一样。有“明”则增加了对句之难度。说到这里,也许是曾守善先生自做主张,去掉了首字“明”,降低一下难度来试对这个“千古绝联”。对句意取东汉末三国归晋,由司马氏掌握朝政。司马光,字君实,“君实”一语双关,有君王亲理朝政、务实勤政之意。复姓“司马”暗谐“驷马”,与出句的“诸葛”之暗谐“诸格”隐对,这样看来,倒也不失为佳构。但是,再回到原对句上论说,又引出如下的一段话题:

年3月,澳门槛联学会主办了一次空前的全球性的“绝对求偶”,对题就是二百年前难倒纪晓岚的对句:“明月照纱窗,个个孔明诸葛亮。”此次征联历时一年多,轰动了全球华人地区,共收到来自全世界六大洲的应征联近七万比,“绝联”遗憾地仍为“绝联”,未能评出“佳偶奖”。下面不妨列举数副鼓励奖对句,看如何对来:

明月照纱窗,个个孔明诸葛亮;德神当户卫,门门敬德尉迟恭。

明月照纱窗,个个孔明诸葛亮;绿波浮水藻,团团萍绿满江红。

明月照纱窗,个个孔明诸葛亮;紫星悬碧落,年年观紫独孤红。

中秋月北斗星八月中秋月;七星北斗星。

--粱石年8月,美国《新时世周报》举办中秋征联,由报社中的中国楹联学会理事李宁主持。共收到应征联千余份,在当地尤其华人中产生强烈影响。

据报载:文建邦先生的对句“一心故国心”被评为中奖联。“每逢佳节倍思亲”,在异国他乡过中秋,抬头望明月,低头思故乡。自然而然会勾起思念故国亲人之心,从立意上评,“一心故国心”当属上乘之作,拳拳爱国之心弥足可钦可佩笔者无缘及时得见美国《新时世周报》上李宁先生之征联消息,是后来读到文建邦先生对句时,即兴对以“七星北斗星”。有朋友拍案叫绝,说:“七星北斗星”对“八月中秋月”无论从哪个角度看都堪称珠联璧合之作,太妙了!我在此不做任何评品,恐有“王婆卖瓜”之嫌,还是让读者去评品吧。

无“情缘”处有“情缘”

红豆最相思,万水千山总是;青天难注定,三心二意断无。

--周继勇周继勇,广西钦州人。“情缘”主题征联获奖者。

年初,中国楹联学会和桂林蟠龙谷中华特技苑共同举办“情缘”主题征联活动,应征联5600多副,此联为获奖联。

“情缘”乃主题,作者匠心独运,别出心裁地反向构思,采取“欲擒故纵”的特别手法,将“情缘”二字故意隐去,大有此处无字胜有字的妙趣。更为奇妙的是,隐去“情缘”二字后的联语竟是“是”对“无”(与非近似),字义相反,平仄相谐,妙绝偏旁字奇对荷花、荷叶、莲蓬藕;霎霭、霎霞、雾露霜。

--刘西安刘西安,江西人。首届“对联王”互联网擂台赛获奖者。

年初,中国楹联学会与北京比拓网络技术有限公司联合举办首届“对联王”互联网擂台赛,此联作者荣获“超级对联王”称号。

出句为“艹”头字,“莲蓬藕”三字妙言荷池莲花的形态变化。对句从“雨”字偏旁着笔,“雾露霜”也妙在云雾自然形态之变化,虽系笔墨游戏,确也十分难得。

万木争荣百花竞茂万木争荣,李白桃红杨柳绿;百花竞茂,兰芳菊馥藕菱香。

--王鹏王鹏,山西人,首届“对联王”互联网擂台赛获奖者。

上联“万木”则有“木”字偏旁的“荣”、“李”、“桃”、“杨柳”;同样,下联“百花”则有“艹”字偏旁部首的“茂”、“兰”(苦蘭)、“菊”、“藕菱”。下联的精妙之处还在于作者另辟蹊径,没有一味地在色彩上作文章,而是从花的芳香气息上构思,使得“兰芳菊馥藕菱香”。

“鹃”生“鸟”“鲁”有“鱼”

杜鹃山,鸟语花香;齐鲁地,鱼肥水美。

--梁石年初,中国楹联学会与北京比拓网络技术有限公司联合举办首届“对联王”互联网擂台赛。当时,本人无暇顾及此赛事,待赛事结束后反观评出的获奖联,才发现第二联:甲级出句:“杜鹃山,鸟语花香”的所有“甲级对联王”、“优秀攻擂手”11副对句皆不合格。严格来讲,此出句无人能对,应属“流标”。

笔者认为:出句中的“鹃”字为“鸟”字偏旁字,“鸟语花香”中的“鸟”字与“鹃”字同偏旁。有“鹃”才有“鸟语”,这也许是出句者的匠心。换句话说,这正是对句之难点,也是对好此联之要领所在。综观此项赛事所评出的获奖联语,无一中的。笔者试对作“齐鲁地,鱼肥水美。”“齐鲁地”,指山东。且“鲁”字与“鱼肥水美”中的“鱼”字,皆为“鱼”字部首。另外上下联句首位的“杜”、“齐”都属姓氏。对仗工稳,意境优美。由此看来,征联评奖,尤其是全国范围的且有一定“权威性”的评奖活动,一定要慎之又慎,稍有疏忽与纰漏,就容易产生误导,造成不良影响。

“金盾杯”应征联金盾耀金辉,题词五载千军奋;玉章循玉律,执法四时万里通。

--梁石年7月,山东省济宁市交警支队向全国征联,上联乃其中一出句。“题词五载”,指江泽民总书记为济南交警题词“严格执法、热情服务”已经五年了。下联为笔者应征联句。

“玉章循玉律”对“金盾耀金辉”,质量自不必多言。“执法四时”是说交警同志一年四季风雨无阻,执勤上岗指挥交通,为的是行车安全万里畅通。以横向的“四时”对纵向的“五载”,更突出了交警“严格执法、热情服务”之光辉形象。

然而,就是这样一个自认为精彩的对句,竟然未能“入围”。当代楹联界岂非咄咄怪事!事后连知情评委也为我鸣不平。但愿联坛莫生“王伦”之辈。

“公务员”与“合作者”

公务员办公,公平公正;合作者联合,合理合情。

--李白玉李白玉,山西太原人,当代楹联家。

年第二届“对联王”互联网擂台赛乙级联出句,李白玉对句为佳。

出句中四个“公”字组合,自然恰切。对句中四个“合”字搭配,情理之中,无牵强附会之生硬感,属妙联之列。

同类推荐
  • 中国牌知识分子

    中国牌知识分子

    本书是陈祖芬的中国故事中的《中国牌知识分子》分册。书中以报告文学的形式,收录了陈祖芬大量的作品,这些作品内容丰富,涉及面广,文笔生动亲和,具有较强的可读性。书中除收录了文字作品外,还配有大量生动风趣插图,画面简洁,寓意深刻。本书内容丰富,图文并茂,融理论性、知识性及可读性为一体,它不仅适合小朋友的阅读,同时对成年人来说也颇值得一读。
  • 从此以后

    从此以后

    在江油的蒋雪峰注定该成为一位优秀的诗人。他不是那种拿着诗歌当工具使用的人,他的安静、他的寂寞、他对诗歌的敬畏练就了自己身心的干净。他有一句诗“李白的战士最听酒的话”流传很广,而恰恰是这一貌似调侃的句子,让我们看见了一个真诗人的内心,那些尘世,那些绳营狗苟,那些花花肠子对于诗人来讲是不屑的。
  • 春日阳光

    春日阳光

    《春日阳光》由五辑121篇微型小说构成,是将独特的目光栽种在自己熟悉的土地上,并用勤奋的笔触潇洒游弋于其中。它既有对乡村生活的忆旧,又有对现代生活的感悟,既有对美好人生的歌咏和赞颂,又有对现代生活的反思。
  • 童年的梦(博识文丛)

    童年的梦(博识文丛)

    童年是快乐的,童年是纯真的,童年的梦,是五彩缤纷的,一串串文字像一颗颗珍珠在阳光的照耀下,折射出七彩的光。红色,是爱;黄色,是快乐;绿色,是和谐;蓝色,是理性的思考;紫色,是烂漫的情怀。串起来就成了一段美好的童年时光。
  • 中国十大喜剧故事

    中国十大喜剧故事

    为了让广大读者增进对这份优秀的文化遗产和艺术遗产的了解,我们从元明清杂剧中选取了十部具有代表性和较高艺术性的喜剧名篇,分别为关汉卿的《救风尘》、白朴的《墙头马上》,王实甫的《西厢记》、康进之的《李逵负荆》、郑廷玉的《看钱奴》、施惠的《拜月记》、高濂的《玉簪记》、康海的《中山狼》、李渔的《风筝误》、吴炳的《绿牡丹》等以飨读者。
热门推荐
  • 亿万星球攻略

    亿万星球攻略

    一个做着征服星辰大海梦的青年一台来自地底深处的星球开拓船地球人类将迎来史上未有的巨变
  • 那些年说不出口的秘密

    那些年说不出口的秘密

    时光匆匆的流淌,20岁的宁糖糖再次遇上幼时的邻居,那个总是爱穿白衬衫,总是对着她傻傻的笑的叶军,只是此时的虽然仍旧穿着白衬衫,仍然爱笑,宁糖糖却总觉得哪里不一样了。所谓时光如故,风景如故,唯有情已非故。
  • 侯门冤家

    侯门冤家

    魂穿前孤苦伶仃,魂穿后命途多舛。然而她是那样纯净美好的一个女子,乐观、坚忍、聪慧又善良。宁肯不去爱,也不要受伤,偏偏就被他伤的支离破碎,体无完肤……兜兜转转,因缘纠葛,且看侯门冤家终成良花美眷。
  • 懂我青春

    懂我青春

    以我的年龄,我不懂爱情,我却懂我的青春。她原本那么单纯,只是脾气暴了点,却不失可爱。可是如今,她浓妆披身,攻于心计,高高在上,这究竟失败谁所赐?我的青春,我的你。我的可心,我的妻。
  • 阴阳寒热养生智慧

    阴阳寒热养生智慧

    本书在中医阴阳寒热理论的基础上,讲解了不同体质人群不同的养生方式,介绍了使身体阴阳平衡、寒热进退的调养方法。
  • 探龙点穴

    探龙点穴

    在一处不被世人所知的层面上,活跃着一群“手艺人”一代一代秘密的传承着,只属于他们的手艺。同样也撕开了厚重历史下的血淋林的现实······
  • 天界之女废材大小姐

    天界之女废材大小姐

    她,是21世纪黑道王牌杀手,做任务没有一次失手。可却被自己的妹妹所被叛。一串及奇普通的手链,却在欧阳樱雪将死之际,带她穿越到一个自己都不知道的朝代。。。
  • 世界成功励志故事金典——生存的突破

    世界成功励志故事金典——生存的突破

    本书生动介绍了世界各国具有代表意义的成功人士关于成长与成功的故事,以供典范。
  • 暗恋成真:老公太腹黑

    暗恋成真:老公太腹黑

    某女霸王硬上弓后,先溜为上。被吃干抹净的某男磨牙,还未找女人算账,就收到一封来自顺丰到付的休书信件!等了四年,一家团聚。原以为是皆大欢喜,结果却是喜当爹。“睡了我的人,不打算负责了吗?”顾少俊美的五官,配上委屈的小眼神,仿若写着大大的五个字:你是负心女。苏落雅心虚,左顾右盼,顾少,我们有话好好说啊……喜当爹这事……我解释不了啊!“我……我……”苏落雅半晌憋不出一句完整的话来。良久,“顾少,你今天是不是忘了吃药?”顾辞脸绿:“……”
  • 穿古至今

    穿古至今

    她,冷血杀手,却有一根祖传月牙项链,而这根项链却有着逆天本领——穿古至今!而它(他),就是本书男主!他是远古时期女娲补天掉落的一小块七彩石,只是一小部分。两者相遇,究竟会发生什么样的爱情火花?